Manzhumah Syatibiyah Bait 45 : Rumus Al Harfiyah Al Fardiyah

Manzhumah Syatibiyah Bait 45

Alih Bahasa : Reza Ervani

بسم الله الرحمن الرحيم

Imam Asy Syatibi rahimahullah mengatakan :

45 – جَعَلْتُ أَبَا جَادٍ عَلَى كُلِّ قَارِئٍ     …..    دَلِيلًا عَلَى الْمَنْظُومِ أَوَّلَ أَوَّلَا

Makna Lughah Bait Tersebut di Al Waafi :

(أبا جاد) هي أبجد هوز، المعروفة،

Abajada : Yakni Abjad Hawaz, sudah dikenal

(دليلا): أي علامة.

Dalillan : Yakni tanda

Syarah Bait Tersebut di Taqribul Ma’ani

يقول جعلت حروف (أبجد, دهز, حطي, كلم, نصع, فضق, رست) رموزًا دالة على القراء, و الواو فاصلة و ليست رمزًا لأحد

Dikatakan bahwa saya (Imam Asy Syatibi – rahimahullah) menjadikan huruf abjadiyah sebagai rumus yang menunjukkan kepada Quroo’. Sementara huruf wawu digunakan sebagai pemisah, tidak untuk menunjukkan satu nama tertentu.

القسم الأول من رموز الحرفية الفردية, وهو ما يرمز فيه الحرف لقارئ واحدٍ أو لراوِ واحد على النحو التالي :

Jenis pertama dari rumus adalah Al Harfiyah Al Fardiyah (Huruf-huruf Tunggal), yakni digunakan untuk simbol huruf bagi satu orang qori, atau bagi satu orang perawi sebagai berikut :

مدلوله  الرمز مدلوله  الرمز مدلوله الرمز
حمزة ف فضق ابن عامر ك كلم نافي ا ابج
خلف ض هشام ل قالون ب
خلاد ق ابن ذكوان م ورش ج
الكسائي ر رست عاصم ن نصع ابن كثير د دهز
ابو الحارث س شعبة ص البزي هـ
دوري الكسائي ت حفص ع قنبل ز
السوسي ي الدوري ط   أبو عمرو ح حطي 

Allahu Ta’ala ‘A’lam


Versi Web yang lebih nyaman dibaca, dilengkapi audio manzhumah dan daftar kosakata : http://rumahilmu.or.id/u/a8

Izin bergabung ke grup WA Maktabah Rumah Ilmu : http://rumahilmu.or.id/u/izingabung

Donasi : http://rumahilmu.com/donasi


المفردات

Print Friendly, PDF & Email

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.