Rasm Utsmani (Bagian 2) : Mabadi Ilmu Rasm

مبادئ فن الرسم العثماني

Pokok-pokok dalam Disiplin Ilmu Rasm Utsmani

Alih Bahasa : Reza Ervani

بسم الله الرحمن الرحيم

١. حده : علم تعرف به مخالفة المصاحف العثمانية لأصول الرسم القياسي

1. Definisinya : Ilmu yang dengannya diketahui perbedaan mushaf Utsmani dari Rasm Qiyasi

٢. موضوعة : حروف المصاحف العثمانية من حيث يبحث فيه عن عوارضها من الحذف و الزيادة و البدل و الفصل و الوصل و نحو ذلك

2. Objek Pembahasannya :

Huruf-huruf dalam Mushaf Utsmani dalam rangka menemukan hal-hal yang mempengaruhinya berupa hadzf (penghilangan), ziyadah (penambahan), badal (penggantian), washal dan semacamnya

٣. واضعه : علماء الأمصار

3. Penggagasnya : Para Ulama dari berbagai negeri

٤. اسمه : علم الرسم أو الخط الاصطلاحي

4. Namanya : Ilmu Rasm atau Al Khath Al Ishtilahiy

٥. استمداده : من إرشاد النبي صلى الله عليه وسلم لكتبة الوحي و من المصاحف العثمانية و المصاحف المنتسخة منها

5. Sumbernya : Dari petunjuk Nabi shalallahu alaihi wa salam terkait penulisan wahyu dan dari mushaf-mushaf Utsmani dan mushaf-mushaf yang disalin darinya

٦. حكم الشارع فيه : الوجوب الكفائي

6. Hukum Mempelajarinya : Wajib Kifayah

٧. مسائله : قضاياه كقولهم تحذف الألف التي بعد نون ضمير الرفع المتصل إذا كانت حشوا و اتصل بها ضمير المفعول نحو :

dan

7. Permasalahan yang dibahas misalnya adalah Masalah-masalah seperti penghilangan alif setelah nun dhomir mutashil rafa’ jika terpotong dan bersambung dengan dhomir maf’ul. Contoh : wa zidnahum (di surah Al Kahfi ayat 13) dan wa ‘allamnaahu (di surah Al Kahfi ayat 65) dan lain-lainnya yang akan dijelaskan dalam pembahasan-pembahasan berikutnya dari rangkaian tulisan ini.

٨. فضله على غيره من العلوم كفضل القرآن على سائر الكلام

8. Keutamaannya dibandingkan ilmu-ilmu selainnya, seperti keutamaan Al Quran dibandingkan kalam selainnya

٩. نسبته إلى غيره من العلوم التباين

9. Sandaran atau Kaitannya adalah dengan ilmu-ilmu lainnya yang terkait (seperti ilmu Lughah dan Qiroat)

١٠. فائدته ثلاثة أمر :

10. Manfaatnya ada 3 perkara

أ. المطابقة اللفظية للقاري

a. Muthaabaqah (pencocokan) lafazh-lafazhnya bagi qari’

ب. المتابعة الخطية للكاتب

b. Mutaba’ah (evaluasi) khat bagi penulis

ج. تمييز أنواع المخالفة المغتفرة من غيرها و تمييز ما وافق رسم المصاحف من القراءات فيقبل وما خالفه فيرد حتى لو نقل وجه من القراءات متواتر ظاهر الوجه في العربية إلا أنه مخالف لرسم المصحف فإن كانت مخالفته من نوع المخالفات المسطورة في الفن قبلت القراءة به وإلا ردت

c. Penjelas atas jenis-jenis perbedaan yang diperbolehkan dan penjelas kecocokan rasm mushaf dengan ragam qiroaat, mana yang diterima dan mana yang tertolak.  Bahkan  sekalipun jika suatu nukilan qiroat dianggap mutawatir secara zhahir cocok dengan bahasa Arab akan tetapi didapati ada pertentang dengan rasm mushaf, maka jika perbedaan tersebut dari jenis perbedaan penulisan yang dibahas dalam bidang ilmu ini, maka qiroaat tersebut bisa dipertimbangkan untuk diterima atau ditolak.

Tambahan dari penerjemah :

Imam Ibnul Jazariy dalam Thayyibatun Nasyr menetapkan Syarat Qiroaah Shahihah yang kedua adalah Mencocoki Mushaf Utsmani walau hanya secara ihtimal. Baca juga di :

Rukun-rukun Qiraah Shahihah

Contoh qiroaat yang terdapat di hadits tetapi tidak tercantum di mushaf dapat dibaca pula di tulisan kami berikut ini :

Qiroaat Al Quran dalam Periwayatan Hadits (1)

Dan ini :

Qiroaat Al Quran dalam Periwayatan Hadits (2)

Allahu Ta’ala ‘A’lam

Bersambung in sya Allah

Print Friendly, PDF & Email

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.