لعل النخير يرادف الشخير في اليقظة. أمالي القالي ٢/ ٢٣٢: نادرة قال فيها جرير لما سمع بيتيتن: لو يحسن النخير لشيخ لنخرت. ذكرناها في الأدب أيضاً.
ويقولون: فلان يشاخر الناس أي يشاجرهم, وهو محرف عنه, أو أخذ من الشخير لأن السفلة إذا تشاجروا يشخرون في مشاجرتهم.
شَخْشَخ: فصيح. فقه اللغة - طبع اليسوعيين - ص ٢١٤ الشخشخة والخشخشة: صوت حركة القرطاس والثوب الجديد والدرع. وذكرناه في (خشخش) فإن الغالب عند العامة أن الخشخشة في الثوب والقرطاس ونحوهما, والشخشخة في الحصى ونحوه. ابن سودون ٨٩ و ٩٢ استعمل بدلها خشخش. الفلوس بتشخشخ في جيبه. انظر البرهان القاطع ٢٢١ جكاجاك.
وفي معنى شخشخ شخلل, وسيأتي قريبا.
قطف الأزهار - رقم ٦٥٣ أدب - ص ٣٤١ مقطوع به الحلى يوسوس.
شخشخة السِّيغَة. انظر في (تغ) من اللسان: التغتغة: حكاية صوت الحلى إذا أصاب بعضه بعضا.
استعمل في نشوار المحاضرة, آخر ص ١٨٩: فلم تجلجل أي الدنانير.
الميسر والقداح لابن قتيبة - رقم ١٣٩٩ تاريخ - ص ٢٦: خصخصة القداح يجوز استعارتها هنا لشخشخة الزهر في لعب النرد, بل ذكرناها أيضاً في (فنط الورق). وانظر جلجل القداح في ص ٤٨.
في الفروسية المحمدية ٢١: حشحشة النُّشّاب والجعية,