بَقَلاهْ: «الجبرتي» ج ٤ ص ٢٨٨: لم يعمل في العيد كعك, ولا شريك ولا سمك مملّح, أي بَقَلاه. في القاموس: الحريد: السمك القَديد, أي المملح, وهو البقلاه:
بَقْلاوَة: تركية فيما يظهر. ذكرها ابن سودون في مضحك العبوس ص ٥٤ وص ٦٣, وهي الخبزة الهشّة المحلاة بالسّمن والسّكر أو نحوهما.
بَقْلل: بَقْلِل, وخرج منه بقاليل وبُقْلَيلة - بالإِمالة: أي الماء إذا ظهرَت فيه فقاعات. والجمل بقلل: أي أخرج البقليلة, والأكثر: ضرب بالقلّة.
وبُقْلَيْلة الراعي: نبات يشبه البرسيم, وزهره صغير يميل إلى الحمرة الزاهية المزرقة, وقد تحمرّ أوراقه التي بجوار الزهرة بحمرة زاهية, ينبت في الشواطئ, وتأكله الماشية, وزهره قبل انفتاحه يكون كالبندقة الصغيرة المحبَّبة, وبأطرافها شوك ضعيف جدا.
وبُقْليلة الغنم: هي شبيهة بُبقليلة الراعي, ولكنها لا تمتدّ ولا تكبر مثلها, وهذه تضر بالغَنم إذا أكتلها, وتسمّى أيضا: مرعة السمك لأن السمك يأكل منها إذا نبتت قريبة من الماء, يُحب أكلّها.
الدّرة أو القمح بقلِل: أي انتفخ من الماء فصار كبقاليل الماء. الروض الأنف ج ٢ ص ١٤٥: الجُعْدُبة: واحدة الجعادِب, وهي: نفاخات الماء.