بلْبلة: قالب صغير للحلواء.
بَلْبُوصْ: للعريان. راجع مادة (بلص) الآتية. وانظر في اللغة تبهلص, وتبلهص: أي خرج من ثيابه. شوارد اللغة في رسائل الصاغاني ص ٣٩: تَبَهْصَل: تَعَرَّى.
وتقول العامّة أيضا فيه: ملط.
ويكنون عنه بقولهم: يا مولاي كما خلفتني: أي مجرّدٌ عن جميع ثيابه كيوم خُلِق.
بُلُتِيكَة: أصل معناها السياسة, واستُعملت في صاحب الدهاء والحيلة والتواضع, ويراد صاحب السياسة في تحصيل مرغوبه: فلان صاحب بُلُتِيكة.
بَلَح: يطلقونه على التَّمر. وإذا أرادوا التمييز قالوا: بلح أخضر أو أحمر أو رُطَب. والجبرتي يستعمله كثيرا في تاريخه متابعة للعامة. انظر الكتاب (رقم ٤٣٦ أدب) ص ٣٨ لابن المعتز في وصف البلح الأخضر وسمَّاه: بلجا, مع قوله أخضر, ولكن البيتين يستفاد منهما أنه مقمع بحُمرة.
«إرشاد الأريب» ج ٥ ص ١٧٦: تيس أو معزة ببلحتين. وانظر التيس العلوي, وهو ما كان في رقبته حلقتان, ونادرة للمرتضى في ذلك.
انظر في «اللسان» مادّة (زلم, وزنم): يرادف البلحتين في المعز: (الزلمتان). وفي آخر (ظأب) منه: الزنيم: الذي