[TADABBUR HARIAN #31] : Al Baqarah ayat 2 : Huda – Bentuk-bentuk Penggunaannya di Al Quran

Al Baqarah ayat 2 : Huda – Bentuk-bentuk Penggunaannya di Al Quran

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

w

وردت مادة (هدي) في القرآن الكريم(٣١٦) مرة، يخص موضوع البحث منها (٣٠٧) مرات.

Bentuk هدى di Al Quranul Karim digunakan sebanyak 316 kali, yang berkaitan dengan pembahasan ini ada 307 kali.

والصيغ التي وردت، هي:

Bentuk-bentuk penyebutannya adalah sebagai berikut

  1. Dalam bentuk Al Fi’lu Al Maadhi (Bentuk Lampau) : 55 kali. Contohnya : وَإِن كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ (Al Baqarah ayat 143)
  2. Dalam bentuk Al Fi’lu Al Mudhoori (Bentuk Sekarang dan Akan Datang) : 126 kali. Contohnya : أَتُرِيدُونَ أَن تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ (An Nisa ayat 88)
  3. Dalam bentuk Fi’lu Al Amr (Bentuk Perintah/Permintaan) : 3 kali. Contohnya : اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ (Al Fatihah ayat 6)
  4. Dalam bentuk Ism Al Faa’il (Subjek) : 31 kali. Contohnya : إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ (Surah Ar Ra’du ayat 7)
  5. Dalam bentuk Al Mashdar (Bentuk Asal) : 85 kali. Contohnya : ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ (Al Baqarah ayat 2)
  6. Dalam bentuk Af’alu At Tafdhil (Superlatif) : 7 kali. Contohnya : هَٰؤُلَاءِ أَهْدَىٰ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا سَبِيلًا (An Nisaa ayat 51)

وجاءت الهداية في الاستعمال القرآني على أربعة عشر وجهًا :

Penggunaan Al Quran untuk kata “Al Hidayah” terdapat 14 (Empat Belas Bentuk)

  1. Pertama : yang bermakna Al Bayaan (Penjelas), contoh : Surah Al Baqarah ayat 5 : أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ, yakni : Penjelasan dari Robb mereka
  2. Kedua : yang bermakna Dinul Islam, contoh : Surah Al Hajj ayat 67, yakni diatas Dinul Islam
  3. Ketiga : yang bermakna Iman dan Tauhid, contoh : Surah Maryam ayat 76 : وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى, yakni Allah tambahkan keimanan orang-orang yang beriman. Atau Surah Al Qashshash ayat 57 : وَقَالُوا إِن نَّتَّبِعِ الْهُدَىٰ مَعَكَ نُتَخَطَّفْ مِنْ أَرْضِنَا, yakni At Tauhid
  4. Keempat : yang bermakna Ad Daa’iiy (Penyeru), contoh : Surah Ar Ra’du ayat 7 : إِنَّمَا أَنتَ مُنذِرٌ ۖ وَلِكُلِّ قَوْمٍ هَادٍ, yakni orang yang menyeru
  5. Kelima : yang bermakna Al Ma’rifah (Mengenal/Mengetahui sesuatu), contoh : Surah An Nahl ayat 16 : وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ, yakni mengetahui arah jalannya
  6. Keenam : yang bermakna Para Rasul dan Kitab-kitab Allah. contoh : Surah Tha Haa ayat 123 : فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَىٰ, yakni Rasul-rasul dan Kitab-kitab
  7. Ketujuh : yang bermakna Ar Rasyd (Bimbingan). contoh : Surah Al Qashshash ayat 22 : قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ, yakni membimbing
  8. Kedelapan : yang bermakna Al Quraan. Contoh : Surah An Najm ayat 23 : وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ , yakni Al Quran
  9. Kesembilan : yang bermakna At Tauraat. Contoh : Surah Ghaafir ayat 53 : وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ, yakni At Taurat
  10. Kesepuluh : yang bermakna tidak mendapatkan hujjah (alasan) dan tidak mendapat petunjuk keluar dari kesesatan. Contoh Surah Al Baqarah ayat 258 : وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ, yakni tidak menunjukkan kepada hujjah
  11. Kesebelas : yang bermakna As Sunnah (jalan hidup, aturan, gaya hidup) . Contoh Surah Az Zukhruf ayat 22 : بَلْ قَالُوا إِنَّا وَجَدْنَا آبَاءَنَا عَلَىٰ أُمَّةٍ وَإِنَّا عَلَىٰ آثَارِهِم مُّهْتَدُونَ, yakni meniru, membuat aturan, dengan mengikuti jejak orang-orang sebelum mereka
  12. Kedua belas : yang bermakna Tidak ada Petunjuk atau Tidak ada Pembenaran. Contoh Surah Yusuf ayat 52 : وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ, yakni tidak menyetujui perbuatan zina
  13. Ketiga belas : yang bermakna Ilham (inspirasi) . Contoh : قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَىٰ كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَىٰ , yakni : kemudian mengilhamkan bagaimana cara kehidupannya dan caranya mendapatkan makanan/kekuatan untuk bertahan hidup
  14. Keempat belas : yang bermakna Hudnaa, yaitu kami bertaubat . Contoh surah Al A’raaf ayat 156 :  إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ ۚ, yakni kami bertaubat kepadaMu.

[Kitab Mausuu-ah At Tafsir Al Maudhuu-i]

Allahu Ta’ala ‘A’lam

المفردات

اكتسب معيشته

get one living

مَرْعاها

  • أقواتَ الناس و الدّواب
    سورة : النازعات ، آية رقم : 31

 ( اسم ):

convention ; course ; custom ; law ; line of conduct ; mode of life ; mores ; nature ; norm ; practice ; rubric ; rule ; tradition ; usage ; way of life

اِقتَدَى: (فعل)

  • اقتدى بـ يقتدي ، اقْتَدِ ، اقْتدَاءً ، فهو مُقْتَدٍ ، والمفعول مُقْتَدًى به

 ( فعل ):

be guided by ; copy ; emulate ; follow ; follow in the steps of ; follow someone’s example ; follow someone’s example or model ; follow suit ; follow the example of ; imitate ; model after ; pattern after ; take after ; tread in the steps of

اِستنَّ: (فعل)

  • استنَّ استنَّ بـ يستنّ ، اسْتَنِنْ / استنَّ ، استنانًا ، فهو مُسْتَنّ ، والمفعول مُسْتَنّ – للمتعدِّي

 ( فعل ): اِسْتَنَّ قانُونًا

legislated, make laws – to make a law about something

 

Print Friendly, PDF & Email

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.