
أعلام اليمن ومؤلفوه في عمل موسوعي
Ensiklopedia Ulama Yaman dan Karya Mereka (Bagian Pertama)
Oleh: ‘Abd al-Ghani al-Muqrami – Sana’a
Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Ensiklopedia Ulama Yaman dan Karya Mereka ini termasuk dalam Kategori Tanya Jawab
يحتل فن السِيَر حيزا كبيرا في مكتبة المؤلفات اليمنية قديمِها وحديثها، وتذكر المصادر التاريخية أن كتابي “طبقات الزيدية” للمؤرخ مسلم اللحجي (توفي في 545هـ -1151م)، و”طبقات فقهاء اليمن” للمؤرخ عمر بن سمرة الجعدي (توفي في 586هـ -1191م)، هما أقدم كتابين في هذا المجال.
Seni penulisan biografi (siyar) menempati ruang besar dalam khazanah karya tulis Yaman, baik yang klasik maupun kontemporer. Sumber-sumber sejarah menyebutkan bahwa dua kitab tertua dalam bidang ini adalah Thabaqat az-Zaidiyyah karya sejarawan Muslim al-Lahji (wafat tahun 545 H/1151 M), dan Thabaqat Fuqaha al-Yaman karya sejarawan ‘Umar bin Samrah al-Ja‘di (wafat tahun 586 H/1191 M).
وقد نشُط بعدهما هذا الفن فأثمر عشرات العناوين التي طبع معظمها، بتحقيق عدد من الباحثين في مقدمتهم المؤرخ الراحل محمد بن علي الأكوع، والمؤرخ عبد الله بن محمد الحبشي، والدكتور فؤاد سيد.
Setelah kedua karya tersebut, bidang ini berkembang pesat dan menghasilkan puluhan judul, yang sebagian besar telah dicetak dengan tahqiq (verifikasi ilmiah) oleh sejumlah peneliti, di antaranya sejarawan almarhum Muhammad bin Ali al-Akwa’, sejarawan Abdullah bin Muhammad al-Habsyi, dan Dr. Fu’ad Sayyid.
وقد توزعت هذه المؤلفات وفق منهجيات متعددة: منها ما كانت سيرا شخصية لعلماء وملوك، ويُذكر في هذا المجال سيرة الإمام الهادي يحيى بن الحسن الرسي لعبد الله بن عمر الهمداني، وسيرة الإمام المنصور عبد الله بن حمزة لأبي فراس بن دعثم، وسيرة الإمام محمد بن علي الشوكاني لمحمد حسين الشجني.
Karya-karya tersebut tersebar dalam berbagai pendekatan metodologis, di antaranya ada yang berupa biografi individual para ulama dan raja. Dalam konteks ini, dapat disebut misalnya Sirah al-Imam al-Hadi Yahya bin al-Hasan ar-Rassi karya Abdullah bin Umar al-Hamdani, Sirah al-Imam al-Manshur Abdullah bin Hamzah karya Abu Firas bin Du‘atham, dan Sirah al-Imam Muhammad bin Ali asy-Syaukani karya Muhammad Husain asy-Syajni.
منهجيات متعددة
Beragam Metodologi
وأرخت بعض هذه المؤلفات لأعلام وفضلاء أُسَر بعينها، كما في كتاب “تحفة الدهر في أنساب آل البحر”، لمحمد الطاهر البحر، وكتاب “البنان المشير في فضلاء آل باكثير”، لمحمد بن محمد باكثير، وكتاب “أعلام آل الأكوع”، لإسماعيل بن علي الأكوع.
Sebagian karya tersebut mendokumentasikan tokoh-tokoh terkemuka dari keluarga-keluarga tertentu, sebagaimana dalam kitab Tuhfat ad-Dahr fi Ansab Aali al-Bahr karya Muhammad ath-Thahir al-Bahr, kitab al-Banan al-Musyr fi Fudhala Aali Ba Katsir karya Muhammad bin Muhammad Ba Katsir, dan kitab A‘lam Aali al-Akwa karya Ismail bin Ali al-Akwa‘.
واتبع بعضها المنهجية المكانية، كما في كتاب “بغية المستفيد بأخبار مدينة زبيد”، لعبد الرحمن بن علي الديبع، وكتاب “تاريخ شعراء حضرموت” لعبد الله بن محمد السقاف، وكتاب “تاريخ ثغر عدن” لعبد الله بن عبد الله بامخرمة.
Sebagian lainnya mengikuti pendekatan geografis, seperti dalam kitab Bughiyat al-Mustafid bi Akhbar Madinat Zabid karya Abdurrahman bin Ali ad-Dibba’, kitab Tarikh Syura’a Hadhramaut karya Abdullah bin Muhammad as-Saqqaf, dan kitab Tarikh Tsur ‘Adan karya Abdullah bin Abdullah Bamakhromah.
ومن هذه المؤلفات ما سلك المنهج الزماني كما في كتاب “البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع” لمحمد بن علي الشوكاني، و”نفحات العنبر في نبلاء القرن الثالث عشر”، لإبراهيم بن عبد الله الصنعاني، و”تاريخ النور السافر في فضلاء القرن العاشر”، لعبد القادر العيدروس.
Beberapa karya menempuh pendekatan kronologis, seperti kitab al-Badr ath-Thali‘ bima Hasana min Ba‘d al-Qarn as-Sabi‘ karya Muhammad bin Ali asy-Syaukani, Nafahat al-‘Anbar fi Nubala’ al-Qarn ats-Tsalits ‘Asyar karya Ibrahim bin Abdullah ash-Shan‘ani, dan Tarikh an-Nur as-Safir fi Fudhala al-Qarn al-‘Asyir karya Abdul Qadir al-‘Aydarus.
واعتمدت بعض المؤلفات المنهجية المذهبية، كما في كتاب “طبقات الزيدية” ليحيى بن الحسين بن القاسم، وكتاب “أعلام المؤلفين الزيدية” لعبد السلام الوجيه. وأرخ بعضها لأعلام دول، كما في كتاب “الفصول اللؤلؤية في تاريخ الدولة الرسولية”، لعلي بن الحسن الخزرجي، وكتاب “نفح العود في دولة الشريف حمود” لعبد الرحمن البهكلي. ومنها ما اعتمد المنهجية النوعية: علماء، ملوك، شعراء، قضاة.. إلخ، كما في كتاب “السلوك” لمحمد بن يوسف الجندي.
Sebagian karya mengadopsi pendekatan mazhab, seperti dalam kitab Thabaqat az-Zaidiyyah karya Yahya bin al-Husain bin al-Qasim, dan A‘lam al-Mu’allifin az-Zaidiyyah karya Abdul Salam al-Wajih. Ada pula yang menulis biografi tokoh-tokoh dari dinasti tertentu, seperti dalam al-Fushul al-Lu’lu’iyyah fi Tarikh ad-Daulah ar-Rasuliyyah karya Ali bin al-Hasan al-Khazraji, dan Nafh al-‘Ud fi Dawlah asy-Syarif Hamud karya Abdurrahman al-Bahkali. Ada juga yang menerapkan pendekatan tematik berdasarkan kategori tokoh seperti ulama, raja, penyair, hakim, dan lainnya, seperti dalam kitab as-Suluk karya Muhammad bin Yusuf al-Jundi.
Bersambung ke bagian berikutnya in sya Allah
Sumber : al Jazeera
Leave a Reply