الإفصاح عمَّن رَوَى الإمام النَّوويُّ عنهم المسانيد والسُّنن والصِّحاح
Penjelasan Mengenai Guru-Guru Tempat Imam an Nawawiy Meriwayatkan Kitab-Kitab Masaaniid, Sunan, dan Shihaah (Bagian Kedua)
Alih Bahasa: Reza Ervani bin Asmanu
Artikel Penjelasan Mengenai Guru-Guru Tempat Imam an Nawawiy Meriwayatkan Kitab-Kitab Masaaniid, Sunan, dan Shihaah ini masuk dalam Kategori Hadits
أوَّلًا: دواوين الحديث الشَّريف التي سمعها الإمام النَّووي
Pertama: Kitab-Kitab Induk Hadits Syarif yang Didengar oleh al Imaam an Nawawiy
1- موطَّأ الإمام مالك بن أنس رواية أبي مصعب الزُّهري:
1. Muwaththa’ al Imaam Maalik bin Anas Riwayat Abu Mush’ab az Zuhriy:
سمع هذا الكتاب على الشَّيخ أبي إسحاق رضي الدِّين إبراهيم بن عمر بن مُضر بن محمَّد الواسطي (593 هـ – 664 هـ).
Beliau mendengar kitab ini dari Asy Syaikh Abu Ishaq Radhiyuddiin Ibraahiim bin ‘Umar bin Mudhar bin Muhammad al Waasithiy (593 H – 664 H).
قال في (التَّرخيص في الإكرام بالقيام) (ص 11): (أنا الشَّيخ أبو إسحاق -رحمه الله-، أنا الإمام مُسند خراسان أبو الحسن المؤيَّد بن محمَّد بن علي الطُّوسي، أنا أبو محمَّد هبة الله بن سهل بن عُمر بن محمَّد بن الحسين، أنا أبو عثمان سعيد بن أبي عمرو محمَّد بن أحمد البَحِيري، أنا الفقيه الزَّاهد أبو علي زاهر بن أحمد السَّرْخَسِي، أنا أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الصَّمد الهاشمي، أنا أبو مصعب أحمد بن أبي بكر، نا مالك) ا.هـ.
Beliau berkata dalam at Tarkhiish fil Ikraam bil Qiyaam (hal. 11): “Aku dikabarkan oleh Asy Syaikh Abu Ishaq —semoga Allah merahmatinya—, aku dikabarkan oleh al Imaam Musnid Khurasaan Abu al Hasan al Mu-ayyad bin Muhammad bin ‘Aliy at Thusiy, aku dikabarkan oleh Abu Muhammad Hibatullaah bin Sahl bin ‘Umar bin Muhammad bin al Husain, aku dikabarkan oleh Abu ‘Utsmaan Sa’iid bin Abi ‘Amr Muhammad bin Ahmad al Bahiriy, aku dikabarkan oleh al Faqiih az Zaahid Abu ‘Aliy Zaahir bin Ahmad as Sarkhasiy, aku dikabarkan oleh Abu Ishaq Ibraahiim bin ‘Abdus Shamad al Haasyimiy, aku dikabarkan oleh Abu Mush’ab Ahmad bin Abi Bakr, telah menceritakan kepada kami Maalik.” Selesai.
![at Tarkhiish fil Ikraam bil Qiyaam, Perpustakaan Sulaimaniyah, No. (5422), [118/a]](https://rezaervani.com/wp-content/uploads/2026/04/download-7.png)
2- صحيح الإمام البخاري:
2. Shahih al Imaam al Bukhaariy:
سمع هذا الكتاب على جماعة، منهم: الشَّيخ أبو محمَّد وأبو الفرج شمس الدِّين عبد الرَّحمن بن أبي عُمر محمَّد بن أحمد بن محمَّد بن قُدامة المقدسي الصَّالحي الحنبلي (597هـ – 682هـ).
Beliau mendengar kitab ini dari sekelompok guru, di antaranya: Asy Syaikh Abu Muhammad dan Abu al Faraj Syamsuddiin ‘Abdurrahman bin Abi ‘Umar Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Qudaamah al Maqdisiy as Shaalihiy al Hanbaliy (597 H – 682 H).
قال في (التَّلخيص شرح الجامع الصَّحيح للبخاري) (1 /243): (وأمَّا شيوخنا الذين سمعناهم عن الزَّبيدي، فمنهم: الإمام، العلَّامة، ذو الفُنون من أنواع العلوم والمعارف، وصاحب الشَّمائل الرَّضيَّة والمحاسن السَّنيَّة واللَّطائف، أبو محمَّد عبد الرَّحمن بن الشَّيخ الصَّالح الإمام المجمع على جلالته وصلاحيته أبي عُمر محمَّد بن أحمد بن محمَّد بن قُدامة المقدسي الحنبلي، وهو إمام الحنابلة في عصرنا بدمشق وسائر نواحي الشَّام، ذو الوجاهة والقَبول عند الخواصِّ والعوام، سمعتُه يقول: مولدي في الخامس والعشرين من المحرَّم سنة سبع وتسعين وخمسمائة، بارك الله للمسلمين في حياته، ورفع في الفردوس درجاته، وجمع بيننا وبينه في دار كرامته، بفضله ورحمته) ا.هـ.
Beliau berkata dalam at Talkhiish Syarhul Jaami’is Shahiih lil Bukhaariy (1/243): “Adapun guru-guru kami yang kami mendengar dari mereka melalui az Zabidiy, di antaranya adalah: al Imaam, al ‘Allaamah, pemilik berbagai cabang ilmu dan pengetahuan, pemilik akhlak yang diridhai, kebaikan yang luhur, serta kelembutan, yaitu Abu Muhammad ‘Abdurrahman bin Asy Syaikh yang saleh, al Imaam yang disepakati keagungan dan kesalehannya, Abu ‘Umar Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Qudaamah al Maqdisiy al Hanbaliy. Beliau adalah imam mazhab Hanbali di zaman kami di Dimasyq dan seluruh wilayah Syam, pemilik kewibawaan dan penerimaan di kalangan tokoh khusus maupun masyarakat awam. Aku mendengarnya berkata: ‘Kelahiranku pada tanggal dua puluh lima Muharram tahun lima ratus sembilan puluh tujuh.’ Semoga Allah memberkahi kaum Muslimin dalam kehidupannya, mengangkat derajatnya di surga Firdaus, dan mengumpulkan antara kami dan beliau di negeri kemuliaan-Nya, dengan karunia dan rahmat-Nya.” Selesai.
![at Talkhiish Syarhul Jaami'is Shahiih lil Bukhaariy, Perpustakaan Qilij 'Aliy, No. (243), [11/b, 12/a], disalin tahun 703 H.](https://rezaervani.com/wp-content/uploads/2026/04/download.jpeg)
وقال في (التَّرخيص) (ص 4-5): (أنا الشَّيخ، الإمام، المتَّفق على إمامته وفضله وجلالته، القاضي، أبو محمَّد عبد الرَّحمن بن الشَّيخ الإمام العالم العامل الزَّاهد أبي عُمر محمَّد بن أحمد بن محمَّد بن قُدامة المقدسي، رضي الله عنه، قال: أنا أبو العبَّاس أحمد بن عبد الله بن عبد الصَّمد بن عبد الرزَّاق السُّلَمِي البغدادي، وأبو عبد الله الحسين بن أبي بكر المبارك بن محمَّد بن يحيى الزَّبِيدي، قالا: أنا الشَّيخ الصَّالح الزَّاهد أبو الوقت عبد الأوَّل بن عيسى بن شعيب السِّجْزِي الصُّوفي، أنا الشَّيخ أبو الحسن عبد الرَّحمن بن محمَّد بن المظفَّر الدَّاوُودي، أنا أبو محمَّد عبد الله بن أحمد بن حَمُّويه الحَمُّوي السَّرْخَسِي، أنا أبو عبد الله محمَّد بن يوسف بن مظفر الفِـَرَبرِي، أنا الإمام أبو عبد الله محمَّد بن إسماعيل البخاري ..، وأخبرنا الشَّيخ أبو محمَّد، عن أبي العبَّاس وأبي عبد الله، عن أبي الوقت، عن الدَّاوُدي، عن الحَمُّوي، عن الفِـَرَبرِي، عن البخاري) ا.هـ.
Beliau juga berkata dalam at Tarkhiish (hal. 4-5): “Aku dikabarkan oleh Asy Syaikh, al Imaam yang disepakati keimaman, keutamaan, dan keagungannya, yaitu al Qaadhi Abu Muhammad ‘Abdurrahman bin Asy Syaikh al Imaam yang alim, pengamal ilmu, lagi zuhud, Abu ‘Umar Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Qudaamah al Maqdisiy radhiyallaahu ‘anhu, beliau berkata: Aku dikabarkan oleh Abu al ‘Abbaas Ahmad bin ‘Abdullaah bin ‘Abdus Shamad bin ‘Abdurrazzaaq as Sulamiy al Baghdaadiy, dan Abu ‘Abdullaah al Husain bin Abi Bakr al Mubaarak bin Muhammad bin Yahya az Zabidiy, keduanya berkata: Aku dikabarkan oleh Asy Syaikh yang saleh lagi zuhud Abu al Waqt ‘Abdul Awwal bin ‘Iisaa bin Syu’aib as Sijziy as Shuufiy, aku dikabarkan oleh Asy Syaikh Abu al Hasan ‘Abdurrahman bin Muhammad bin al Muzhaffar ad Daawuudiy, aku dikabarkan oleh Abu Muhammad ‘Abdullaah bin Ahmad bin Hammuuyah al Hammuuwiy as Sarkhasiy, aku dikabarkan oleh Abu ‘Abdullaah Muhammad bin Yuusuf bin Muzhaffar al Firabriy, aku dikabarkan oleh al Imaam Abu ‘Abdullaah Muhammad bin Ismaa’iil al Bukhaariy… dan telah mengabarkan kepada kami Asy Syaikh Abu Muhammad, dari Abu al ‘Abbaas dan Abu ‘Abdullaah, dari Abu al Waqt, dari ad Daawuudiy, dari al Hammuuwiy, dari al Firabriy, dari al Bukhaariy.” Selesai.
![at Tarkhiish fil Ikraam bil Qiyaam, [116/b, 117/a]](https://rezaervani.com/wp-content/uploads/2026/04/download-1.jpeg)
وقال في (الإملاء) (77-78): (أخبرنا شيخُنا، الإمام، العلَّامة، جامع المحاسن، أبو محمَّد عبد الرَّحمن بن الإمام أبي عُمر محمَّد المقدسي، رضي الله عنه، أنا أبو عبد الله الزَّبيدي، أنا أبو الوقت عبد الأوَّل، أنا أبو الحسن الدَّاوُدي، أنا أبو محمَّد الحَمُّوي، أنا أبو عبد الله الفِـَرَبرِي، أنا الإمام أبو عبد الله محمَّد بن إسماعيل البخاري) ا.هـ.
Beliau juga berkata dalam al Imlaa-u (77-78): “Telah mengabarkan kepada kami guru kami, al Imaam, al ‘Allaamah, penghimpun kebaikan, Abu Muhammad ‘Abdurrahman bin al Imaam Abu ‘Umar Muhammad al Maqdisiy radhiyallaahu ‘anhu, aku dikabarkan oleh Abu ‘Abdullaah az Zabidiy, aku dikabarkan oleh Abu al Waqt ‘Abdul Awwal, aku dikabarkan oleh Abu al Hasan ad Daawuudiy, aku dikabarkan oleh Abu Muhammad al Hammuuwiy, aku dikabarkan oleh Abu ‘Abdullaah al Firabriy, aku dikabarkan oleh al Imaam Abu ‘Abdullaah Muhammad bin Ismaa’iil al Bukhaariy.” Selesai.
![al Imlaa-u, Perpustakaan Masjidil Aqshaa, No. (62) (f 95), [36/b, 42/b], disalin tahun 706 H.](https://rezaervani.com/wp-content/uploads/2026/04/download-2.jpeg)
Sumber : Alukah
Leave a Reply