Penjelasan Mengenai Guru-Guru Imam Nawawiy (3)

الإفصاح عمَّن رَوَى الإمام النَّوويُّ عنهم المسانيد والسُّنن والصِّحاح

Penjelasan Mengenai Guru-Guru Tempat Imam an Nawawiy Meriwayatkan Kitab-Kitab Masaaniid, Sunan, dan Shihaah (Bagian Ketiga)

Alih Bahasa: Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Penjelasan Mengenai Guru-Guru Tempat Imam an Nawawiy Meriwayatkan Kitab-Kitab Masaaniid, Sunan, dan Shihaah ini masuk dalam Kategori Hadits

3- صحيح الإمام مسلم: سمع هذا الكتاب على الشَّيخ أبي إسحاق رضي الدِّين إبراهيم بن عمر بن مُضر بن محمَّد الواسطي (593 هـ-664 هـ)، بجامع دمشق.

3. Shahih al Imaam Muslim: Beliau mendengar kitab ini dari Asy Syaikh Abu Ishaq Radhiyuddiin Ibraahiim bin ‘Umar bin Mudhar bin Muhammad al Waasithiy (593 H – 664 H), di Masjid Agung Dimasyq.

قال في (منهاج المحدِّثين) (1 /329-330): (فصل في بيان إسناد الكتاب، وحال رواته منَّا إلى الإمام مسلم رضي الله عنه مختصرًا: أمَّا إسنادي فيه: فأخبرنا بجميع صحيح الإمام مسلم بن الحجَّاج -رحمه الله- الشَّيخ الأمين العدل الرَّضِي أبو إسحاق إبراهيم بن أبي حفص عمر بن مُضر الواسطي -رحمه الله- بجامع دمشق، حماها الله وصانها وسائر بلاد الاسلام وأهله، قال: أنا الإمام ذو الكُنى أبو القاسم أبو بكر أبو الفتح منصور بن عبد المنعم الفَـُرَاوي، قال: أنا الإمام فقيه الحرمين أبو جدِّي أبو عبد الله محمَّد بن الفضل الفَـُرَاوي، أنا أبو الحسين عبد الغافر الفارسي، أنا أبو أحمد محمَّد بن عيسى الجُلُودي، قال: أنا أبو إسحاق ابراهيم بن محمَّد بن سفيان الفقيه، أنا الإمام أبو الحسين مسلم بن الحجَّاج -رحمه الله- .. وحصل لنا في روايتنا لمسلم لطيفةٌ، وهو أنَّه إسنادٌ مسلسلٌ بالنَّيسابوريِّين وبالمعمَّرين، فإنَّ رواته كلَّهم معمَّرون، وكلَّهم نَيسابوريُّون من شيخنا أبي إسحاق إلى مسلم، وشيخُنا وإن كان واسطيًّا، فقد أقام بنَيسابور مدَّة طويلة) ا.هـ.

Beliau berkata dalam Minhaajul Muhadditsiin¹ (1/329-330): “(Pasal dalam menjelaskan sanad kitab ini, dan keadaan para perawinya dari kami sampai kepada al Imaam Muslim radhiyallaahu ‘anhu secara ringkas: Adapun sanadku di dalamnya adalah: Telah mengabarkan kepada kami seluruh Shahih al Imaam Muslim bin al Hajjaaj —semoga Allah merahmatinya— oleh Asy Syaikh al Amiin al ‘Adl ar Radhiy Abu Ishaq Ibraahiim bin Abi Hafsh ‘Umar bin Mudhar al Waasithiy —semoga Allah merahmatinya— di Masjid Agung Dimasyq, semoga Allah menjaganya dan memeliharanya serta seluruh negeri Islam dan penganutnya. Beliau berkata: Aku dikabarkan oleh al Imaam pemilik banyak kunyah; Abu al Qaasim, Abu Bakr, Abu al Fath Manshuur bin ‘Abdul Mun’im al Furaawiy. Beliau berkata: Aku dikabarkan oleh al Imaam Faqiihul Haramain kakek dari ayahku, Abu ‘Abdullaah Muhammad bin al Fadhl al Furaawiy, aku dikabarkan oleh Abu al Husain ‘Abdul Ghaafir al Faarisiy, aku dikabarkan oleh Abu Ahmad Muhammad bin ‘Iisaa al Juluudiy. Beliau berkata: Aku dikabarkan oleh Abu Ishaq Ibraahiim bin Muhammad bin Sufyaan al Faqiih, aku dikabarkan oleh al Imaam Abu al Husain Muslim bin al Hajjaaj —semoga Allah merahmatinya—… dan kami mendapatkan sebuah keunikan (lathiifah) dalam riwayat kami untuk Imam Muslim, yaitu bahwasanya sanad ini adalah sanad musalsal (bersambung secara berantai) dengan orang-orang Naisabur (Naisaaburiyyiin) dan orang-orang yang berumur panjang (mu’ammariin). Karena sesungguhnya seluruh perawinya adalah orang-orang yang berumur panjang, dan mereka semua adalah orang Naisaabur mulai dari guru kami Abu Ishaq sampai kepada Imam Muslim. Guru kami (Abu Ishaq) meskipun beliau adalah orang Waasith, namun beliau telah menetap di Naisaabur dalam waktu yang lama).” Selesai.

وقال في (تهذيب الأسماء واللُّغات) (1 /169): (أخبرنا أبو إسحاق الواسطي، [أخبرنا منصور الفَـُرَاوي]، أخبرنا الفَـُرَاوي، أخبرنا الفارسي، أخبرنا الجُلُودي، أبنا ابن سفيان، أبنا أو ثنا مسلم) ا.هـ.

Beliau berkata dalam Tahdziibul Asmaa’ wal Lughaat (1/169): “(Telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq al Waasithiy, [telah mengabarkan kepada kami Manshuur al Furaawiy], telah mengabarkan kepada kami al Furaawiy, telah mengabarkan kepada kami al Faarisiy, telah mengabarkan kepada kami al Juluudiy, dikabarkan kepada kami oleh Ibnu Sufyaan, dikabarkan kepada kami atau menceritakan kepada kami Muslim).” Selesai.

وقال في (التَّرخيص) (ص 5): (وأخبرناه الشَّيخ العدل الرَّضي أبو إسحاق إبراهيم بن أبي حفص عمر بن مُضر التَّاجر الواسطي، أنا الإمام ذو الكُنى أبو القاسم أبو بكر أبو الفتح منصور بن عبد المنعم الفَـُرَاوي، أنا الإمام فقيه الحرمين أبو عبد الله محمَّد بن الفضل الفَـُرَاوي، أنا أبو الحسين عبد الغافر الفارسي، أنا أبو أحمد محمَّد بن عيسى الجُلُودي، أنا أبو إسحاق ابراهيم بن محمَّد بن سفيان الفقيه، أنا الإمام أبو الحسين مسلم بن الحجَّاج القُشَيري النَّيسابوري)ا.هـ.

Beliau berkata dalam at Tarkhiish (hal. 5): “(Dan telah mengabarkan kepada kami Asy Syaikh al ‘Adl ar Radhiy Abu Ishaq Ibraahiim bin Abi Hafsh ‘Umar bin Mudhar at Taajir al Waasithiy, aku dikabarkan oleh al Imaam pemilik banyak kunyah; Abu al Qaasim, Abu Bakr, Abu al Fath Manshuur bin ‘Abdul Mun’im al Furaawiy, aku dikabarkan oleh al Imaam Faqiihul Haramain Abu ‘Abdullaah Muhammad bin al Fadhl al Furaawiy, aku dikabarkan oleh Abu al Husain ‘Abdul Ghaafir al Faarisiy, aku dikabarkan oleh Abu Ahmad Muhammad bin ‘Iisaa al Juluudiy, aku dikabarkan oleh Abu Ishaq Ibraahiim bin Muhammad bin Sufyaan al Faqiih, aku dikabarkan oleh al Imaam Abu al Husain Muslim bin al Hajjaaj al Qusyairiy an Naisaaburiy).” Selesai.

وقال (ص 22): (وقد ذكره الإمام مسلم بن الحجَّاج في صحيحه تعليقًا، أخبرناه أبو إسحاق، عن منصور، عن الفَـُرَاوي، عن الفارسي، عن الجلودي، عن ابن سفيان، عن مسلم -رحمه الله-) ا.هـ.

Beliau berkata (hal. 22): “(Dan sungguh al Imaam Muslim bin al Hajjaaj telah menyebutkannya dalam Shahih-nya secara ta’liiq, telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq, dari Manshuur, dari al Furaawiy, dari al Faarisiy, dari al Juluudiy, dari Ibnu Sufyaan, dari Muslim —semoga Allah merahmatinya—).” Selesai.

Bersambung ke bagian berikutnya in sya Allah

Sumber : Alukah

1. Minhaajul Muhadditsiin wa Sabiilu Thaalibihil Muhaqqiqiin fii Syarh Shahih Abi al Husain Muslim bin al Hajjaaj al Qusyairiy (1/329-330).