Peristiwa Sejarah pada Hari Yarmuuk

من التاريخ حدث يوم اليرموك

Peristiwa Sejarah pada Hari Yarmuuk

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Peristiwa Sejarah pada Hari Yarmuuk ini masuk dalam Kategori Tarikh Islam

في مطلع السنة الثالثة عشر من الهجرة وفي خلافة أبي بكر الصديق رضي الله عنه وفي حرب اجتمع لها أربعة جيوش للمسلمين على نهر اليرموك ، وبينما كانت رحى حرب ضروس فاصلة بين الإسلام والروم تدور هناك: أرتفع صوت ملأ ساحة المعركة.

Pada awal tahun ketiga belas Hijriyah, di masa khilaafah Abu Bakr as Shiddiiq radhiyallaahu ‘anhu, dalam sebuah peperangan di mana empat pasukan Muslim berkumpul di sungai Yarmuuk. Sementara berkecamuk perang yang sengit dan menentukan antara Islam dan Romawi di sana, terdengarlah suara yang memenuhi medan pertempuran.

قال سعيد بن المسيب عن أبيه: هدأت الأصوات يوم اليرموك ، فسمعنا صوتاً يكاد يملأ العسكر يقول: يا نصر الله اقترب.. الثبات الثبات ، يا معشر المسلمين. فنظرنا: فإذا هو أبو سفيان بن حرب.

Sa’iid bin al Musayyib meriwayatkan dari ayahnya: Suara-suara mereda pada hari Yarmuuk, lalu kami mendengar suara yang hampir memenuhi seluruh perkemahan militer seraya berseru: “Wahai pertolongan Allah mendekatlah.. Tetaplah kokoh, tetaplah kokoh, wahai sekalian kaum Muslimin.” Kami pun melihat, ternyata itu adalah Abu Sufyaan bin Harb.

سبحان الله: أبو سفيان رضي الله عنه ، قائد المشركين يوم بدر وأحد ، الذي رفع صوته الجهوري بعد هزيمة المسلمين ، أعل هبل ، فأجابه الصحابة: الله أعلى وأجل ، هو الذي سار يوم الطائف والأزلام لا تزال في كنانته ، والذي أعطاه الرسول صلى الله عليه وسلم تأليفا لقلبه وتثبيتا له على الإسلام؟! نعم إنه هو.

Subhaanallaah: Abu Sufyaan radhiyallaahu ‘anhu, pemimpin kaum musyrikin pada hari Badr dan Uhud, yang dahulu meninggikan suaranya yang lantang setelah kekalahan kaum Muslimin (di Uhud) dengan berteriak: “Muliakanlah Hubal!”, lalu dijawab oleh para shohabat: “Allah lebih Tinggi dan lebih Mulia.” Dialah orang yang berjalan pada hari Thaa-if sementara anak panah peramal (azlaam) masih berada di wadahnya, dan orang yang diberi pemberian oleh Rasulullah shallallaahu ‘alaihi wa sallam untuk melembutkan hatinya (ta-liiful qulub) dan mengokohkannya di atas Islam?! Ya, memang benar dialah orangnya.

هداية الله. فماذا حدث إذن؟ حتى يكون هو الذي يحرّض المسلمين على الجهاد ، ويثبتهم عليه ؟؟! إنها هداية الله تبارك وتعالى: إنه النور الذي يقذفه الله في قلب من حسن إسلامه.

Hidayah Allah. Lantas, apa yang terjadi kemudian? Sehingga dialah yang kini membakar semangat kaum Muslimin untuk ber-jihaad dan mengokohkan mereka di atasnya??! Itulah hidayah Allah Tabaaraka wa Ta’aalaa; itulah cahaya yang Allah tanamkan ke dalam hati seseorang yang telah baik ke-Islam-annya.

إنه الإسلام الذي يصنع بالنفس البشرية العجائب ، فبينما لا يزال المرء على شركه وكفره فما يبرح الإسلام به يعطيه من الدنيا حتى يزهده فيها ، ويمنحه من نور الإيمان حتى لا يكون هناك شيء أحب إليه من الله ورسوله.

Itulah Islam yang menciptakan keajaiban pada jiwa manusia. Di saat seseorang masih dalam kemusyrikan dan kekafirannya, Islam terus memberikan dunia kepadanya hingga ia menjadi zuhud terhadap dunia tersebut, dan memberinya cahaya iman hingga tidak ada sesuatu pun yang lebih ia cintai daripada Allah dan Rasul-Nya.

وها هو صخر بن حرب وقد أحسن إسلامه ، وكان قد صد عن سبيل الله كما فعل غيره فقد قاتل المسلمين كمثل ما فعل خالد ومكر بهم كمثل ما فعل عمرو، وضاق صدره بهم كمثل ما ضاق صدر عكرمة ابن أبي جهل وسهل بن عمرو وصفوان بن أمية.

Dan inilah Shakhr bin Harb yang telah baik ke-Islam-annya. Dahulu ia pernah menghalangi jalan Allah sebagaimana yang dilakukan orang lain; ia memerangi kaum Muslimin seperti yang dilakukan Khaalid, melakukan tipu daya terhadap mereka seperti yang dilakukan ‘Amr, dan merasa sesak dadanya terhadap mereka sebagaimana sesaknya dada ‘Ikrimah bin Abi Jahl, Sahl bin ‘Amr, dan Shafwaan bin Umayyah.

وأسلموا جميعاً والإسلام يجبّ ما قبله ، وجاهدوا وصبروا وشهدوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عنهم راضٍ.

Mereka semua telah masuk Islam, dan sesungguhnya:

( الإِسْلامُ يَجُبُّ مَا قَبْلَهُ )

“Islam menghapuskan apa (dosa) yang telah lalu.”

وجاهدوا وصبروا وشهدوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وتوفي رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو عنهم راضٍ.

Mereka ber-jihaad, bersabar, dan ikut serta dalam peperangan bersama Rasulullah shallallaahu ‘alaihi wa sallam, hingga Rasulullah shallallaahu ‘alaihi wa sallam wafat dalam keadaan ridha kepada mereka.

وقبل اليرموك: سار أبو سفيان في جيش ابنه وقد تخطى السبعين من عمره ، وفقد إحدى عينيه يوم حصار الطائف ، ولكنه كان راغباً في الجهاد ، وقال لابنه يزيد: يا بني عليك بتقوى الله والصبر، فإنه ليس رجل بهذا الوادي من المسلمين إلا محفوظاً بالقتال ، فكيف بك وبأشباهك الذين ولّوا أمور المسلمين؟ أولئك أحق الناس بالصبر والنصيحة فاتقِ الله يا بني ، ولا يكن أحد من أصحابك بأرغب في الأجر والصبر في الحرب ولا أجرأ على عدو الإسلام منك ، فقال: أفعل إن شاء الله.

Sebelum Yarmuuk: Abu Sufyaan berjalan dalam pasukan anaknya padahal usianya telah melewati tujuh puluh tahun, dan ia telah kehilangan salah satu matanya pada hari pengepungan Thaa-if. Namun, ia sangat berhasrat dalam ber-jihaad. Ia berkata kepada anaknya, Yaziid: “Wahai anakku, hendaknya engkau ber-taqwaa kepada Allah dan bersabar. Sesungguhnya tidak ada seorang laki-laki pun di lembah ini dari kalangan Muslimin melainkan ia terjaga dengan peperangan. Lantas bagaimana denganmu dan orang-orang sepertimu yang memegang urusan kaum Muslimin? Mereka adalah orang yang paling berhak untuk bersabar dan memberi nasihat. Maka ber-taqwaa-lah kepada Allah wahai anakku, dan jangan sampai ada seorang pun dari sahabatmu yang lebih menginginkan pahala dan kesabaran dalam perang, serta lebih berani menghadapi musuh Islam daripada dirimu.” Yaziid menjawab: “Aku akan melakukannya, insyaa Allaah.”

ومع الحرب وقف الرجل بشيبته التي تثير الرهبة وبصوته الجهوري ينادي في المسلمين ، قد والله أصبحتم بازاء عدو كثيرٍ عدده ، شديد عليكم حنقه ، وقد وترتموهم في أنفسهم وبلادهم ونسائهم ، والله لا ينجيكم الله من هؤلاء القوم ، ولا يبلغ بكم رضوانه غداً إلا بصدق اللقاء والصبر في المواطن المكروهة .

Saat perang berkecamuk, laki-laki itu berdiri dengan rambut putihnya yang menimbulkan kewibawaan serta suaranya yang lantang berseru kepada kaum Muslimin: “Demi Allah, kalian kini berhadapan dengan musuh yang besar jumlahnya, sangat benci kepada kalian. Kalian telah menyakiti mereka pada diri mereka, negeri mereka, dan wanita-wanita mereka. Demi Allah, Allah tidak akan menyelamatkan kalian dari kaum ini, dan tidak akan menyampaikan kalian pada keridhaan-Nya esok hari, kecuali dengan kejujuran dalam pertempuran dan kesabaran di tempat-tempat yang tidak disukai.”

ثم وعظ النساء ، ثم عاد فنادى ، يا معشر أهل الإسلام: حق ما ترون فهذا رسول الله ، والجنة أمامكم ، والشيطان والنار خلفكم ، ثم سار إلى موقعه ، وظل يدعو الله سبحانه وتعالى ودارت الحرب ، والتحم الناس ، وتطارد الفرسان ، وآثر المجاهدون إخوانهم بشربة ماء أخيرة ، وانتصر المسلمون ، وانتصر الإسلام ، وفقئت عين أبي سفيان الثانية، رضي الله عنه وأرضاه .

Kemudian ia menasihati kaum wanita, lalu kembali berseru: “Wahai sekalian penganut Islam: Benarlah apa yang kalian lihat, inilah Rasulullah, dan surga ada di depan kalian, sedangkan setan dan neraka ada di belakang kalian.” Kemudian ia berjalan menuju posisinya, dan terus berdoa kepada Allah Subhaanahu wa Ta’aalaa. Perang pun berkecamuk, pasukan saling beradu, para penunggang kuda saling mengejar, para mujaahidiin lebih mendahulukan (iitsaar) saudara mereka dengan seteguk air terakhir, dan akhirnya kaum Muslimin menang, Islam menang, sementara mata Abu Sufyaan yang kedua pun tercungkil (buta), radhiyallaahu ‘anhu wa ardhaah.

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb