Peristiwa-peristiwa antara Perang Thaif dan Perang Tabuk (2)

أحداث بين غزوة الطائف وغزوة تبوك

Peristiwa-peristiwa antara Perang Thaif dan Perang Tabuk (Bagian 2 / Terakhir)

Alih Bahasa : Reza Ervani bin Asmanu

Artikel Peristiwa-peristiwa antara Perang Thaif dan Perang Tabuk (Bagian 2 / Terakhir) ini masuk dalam Kategori Sirah Nabawiyah

4- السرايا

4. Ekspedisi Pasukan Militer (*As-Saraaya*)

وكما بعث الرسول صلى الله عليه وسلم البعوث ذات الطابع السِّلمي ، أرسل السرايا التي يغلب عليها الطابع العسكري الجهادي من أجل الوقوف بحزم مع أولئك الذين يثيرون القلاقل بين حين وآخر :

Dan sebagaimana Rasulullah shallallaahu ‘alaihi wa sallam mengutus ekspedisi utusan (al-ba’uuts) yang bercorak damai, beliau juga mengirimkan ekspedisi pasukan militer (as-saraaya) yang didominasi oleh corak militer jihadis dengan tujuan untuk berdiri tegak secara tegas menghadapi orang-orang yang mengobarkan kekacauan dari waktu ke waktu:

فكانت سرية عيينة بن حصن الفزاري إلى بني تميم ، في خمسين فارساً .

Maka terjadi ekspedisi pasukan militer (sariyyah) Uyainah bin Hishn Al-Fazari kepada Bani Tamim, membawa lima puluh orang penunggang kuda.

وسرية قُطبة بن عامر إلى حي من خثعم ، في عشرين رجلاً .

Dan ekspedisi pasukan militer Quthbah bin ‘Amir kepada salah satu perkampungan dari Khats’am, membawa dua puluh orang pria.

وسرية الضحاك بن سفيان الكلابي إلى بني كلاب .

Dan ekspedisi pasukan militer Adh-Dhahhak bin Sufyan Al-Kilabi kepada Bani Kilab.

وسرية علقمة بن مُجزِّر المُدلجي إلى سواحل جُدَّة ، في ثلاثمائة .

Dan ekspedisi pasukan militer ‘Alqamah bin Mujazzir Al-Mudliji menuju kawasan pesisir Jeddah, membawa tiga ratus orang pasukan.

وسرية علي بن أبي طالب إلى صنم لطيئ من أجل هدمه ، في خمسين ومائة .

Dan ekspedisi pasukan militer Ali bin Abi Thalib menuju tempat berhala milik kabilah Thayyi’ dengan tujuan untuk menghancurkannya, membawa seratus lima puluh orang pasukan.

وكانت نتائج هذه السرايا انتصار المسلمين ، وكسب الغنائم ، مع نيل الشهادة لبعض القادة والمقودين ، وذلك فضل الله يؤتيه من يشاء .

Dan adalah hasil akhir dari ekspedisi-ekspedisi pasukan militer (as-saraaya) ini berupa kemenangan bagi kaum muslimin, perolehan ganimah perang, serta diraihnya mati syahid oleh sebagian panglima dan pasukannya, dan yang demikian itu merupakan karunia Allah yang Dia berikan kepada siapa saja yang Dia kehendaki.

تلك بعض الأحداث التي كانت بين غزوتي الطائف وتبوك ، وهي تدل على الصبر والجلد عند أولئك الرجال العظام ، وكيف أنهم كانوا يواصلون الخير والعطاء ، ونشر الهداية بين الناس ، والجهاد في سبيل الله باللسان والسنان دون كلل أو ملل ، وفي ذلك درسٌ عظيم لأمة الإسلام كي تنهض من كبوتها ، وتأخذ بهدي نبيها ، عسى الله أن يجعل لها من بعد عُسرها يُسرا .

Itulah sebagian peristiwa yang terjadi di antara Perang Thaif dan Perang Tabuk, yang mana semua itu menunjukkan atas kesabaran dan keteguhan hati di sisi orang-orang agung tersebut, serta bagaimana mereka senantiasa melanjutkan kebaikan, pemberian, penyebaran petunjuk di tengah manusia, dan berjihad di jalan Allah dengan lisan (dakwah) maupun ujung tombak (militer) tanpa ada rasa lelah maupun bosan. Dan di dalam hal tersebut terdapat pelajaran yang amat besar bagi umat Islam agar bangkit dari keterpurukannya, serta mengambil petunjuk Nabinya, dengan harapan semoga Allah menjadikan kemudahan bagi mereka setelah datangnya kesulitan.

والله أعلم.

Wallahu a’lam.

Sumber : IslamWeb