وفي العين: العوّار: وهي كالقذى يجده الإنسان من شدة الرمد، قال أبو زيدٍ: ذباب العين: إنسانها. والغربان مقدمها ومؤخرها. والغروب: الدمع حين يخرج من العين.

الشّصوّ من العين: مثل الشّخوص، يقال: شصا بصره يشصو، وشطر يشطر شصوّاً وشطوراً، وهو الذي كأنه ينظر إليك وإلى آخر.

سما بصره وطمح: مثل الشخوص. يقال: عيناه تزرّان في رأسه: إذا توقدتا.

البرشام: حدة النظر، فهو مبرشمٌ.

والحنديرة والحندورة: الحدقة، والحنديرة أجود.

والإطراق: استرخاء العين.

أرشقت: إذا أحددت النظر.

والبرشمة: إدامة النظر.

رجلٌ شائه البصر، وشاهي البصر: وهو الحديد البصر.

أتارت إليه النظر: أحددت.