Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : al Muhith fii al Lughah - Detail Buku
Halaman Ke : 4044
Jumlah yang dimuat : 4577
« Sebelumnya Halaman 4044 dari 4577 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

و «ثَوْبُ الصِّبَا يَدِيُّ» (٥٢): أي واسِعٌ (٥٣)، وقيل: جَدِيْدٌ كأنَّما رُفِعَتْ عنه الأيْدِي ساعَتَئِذٍ، وقيل: بل الأيْدي تَتَعَاوَرُه.

وتُجْمَعُ اليَدُ أيْدِيْنَ (٥٤).

ولا يَدَ لي بفلانٍ: أي لا طاقَةَ. وما لي به يَدَانِ.

وقَوْلُه:

يُوْدِي الكَرِيْمَ فَيَحْيى بَعْدَ إيْدَاءِ

يُوْدِي: يَصْطَنِعُ يَداً من المَعْرُوْفِ، يُقال: أيْدى يُوْدِي ويَدى يَيْدي.

ويَادَيْتُه مُيَادَاةً: أي جازَيْته يَداً بيَدٍ.

فأمَّا قَوْلُه:

فإنَّكَ قد مَلَأْتَ يَداً وشاما

يُرِيْدُ: اليَمَنَ.

وأخَذَ بهم يَدَ البَحْرِ: أي طَرِيْقَه.

ويقولونَ: ابْتَعْتُها اليَدَيْنِ: أي بثَمَنَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ أرْخَص وأغْلى.

و (٥٥) «لَقِيْتُه أوَّلَ ذاتِ يَدَيْنِ» أي أوَّلَ شَيْءٍ. وخُذْه آثِرَ ذي يَدَيْنِ وذاتِ يَدَيْنِ.

وفي المَثَل (٥٦): «لَأَنْتَ أضْعَفُ من يَدٍ في رَحِمٍ».

و (٥٧) «سُقِطَ في يَدِه»: نَدِمَ.


(٥٢) هذه الجملة جزء من مشطور للعجاج ورد في ديوانه:١/ ٤٨٧، وتمامه فيه:
بالدار إذْ ثوب الصبا يديُّ.
(٥٣) في ك: أو واسع.
(٥٤) في ك: على أيدين.
(٥٥) الجملة الآتية مَثَلٌ، وقد ورد في أمثال أبي عبيد:٣٧٦ ومجمع الأمثال:٢/ ١٢٧ والأساس واللسان والقاموس.
(٥٦) ورد في المستقصى:١/ ٢١٧ ومجمع الأمثال:١/ ٤٣٨.
(٥٧) هذه الجملة الآتية مَثَلٌ أيضاً، وقد ورد في مجمع الأمثال:١/ ٣٤٤ والأساس واللسان والقاموس والتاج.

Bahasa Indonesia Translation

Belum ada terjemahan Indonesia untuk halaman ini.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 4044 dari 4577 Berikutnya » Daftar Isi