Loading...

Maktabah Reza Ervani




Kata yang Dicari

أ ب د



Terjemah Bahasa Indonesia


Dibuat abadi, abadi.

An Advanced Learner's Arabic English Dictionary - Habib Anthony Salmone



أَبِدَ(n. ac. أَبَد)

a. see supra
(c)
أَبَّدَ

a. Made lasting, perpetual.
b. Scared, frightened.

تَأَبَّدَ

a. Was lasting, permanent, perpetual, eternal.
b. Was far from home.

أَبَد
(pl. أُبُوْد آبَاْد)

a. Duration, time.
b. Endless duration, perpetuity, eternity.
c. [prec. by Ila
or
'Ala], For ever!

أَبَد

a. Ever, always.
b. Never.

أَبَدِيّ

a. Everlasting, eternal.

أَبِد

a. Unsociable, shy.

آبِد (pl. أَوَاْبِدُ)

a. Lasting, enduring; permanent.
b. Wild animal.

آبِدَة
(pl. أُبَّد أَوَاْبِدُ)

a. Memorable deed; great calamity.

أَبِيْد

a. Endless.

أَبَدَ الاَبَدِيْن
الَابَد —
الَابَاد —
الدَهْر —

a. For ever and ever!

Al Mishbah Al Munir fi Gharib Asy Syarh Al Kabir - Al Fayumi


ء ب د : الْأَبَدُ الدَّهْرُ وَيُقَالُ الدَّهْرُ الطَّوِيلُ الَّذِي لَيْسَ بِمَحْدُودٍ قَالَ الرُّمَّانِيُّ فَإِذَا قُلْت لَا أُكَلِّمُهُ أَبَدًا فَالْأَبَدُ مِنْ لَدُنْ تَكَلَّمْتَ إلَى آخِرِ عُمْرِك وَجَمْعُهُ آبَادٌ مِثْلُ سَبَبٍ وَأَسْبَابٍ. وَأَبَدَ الشَّيْءُ مِنْ بَابَيْ ضَرَبَ وَقَتَلَ يَأْبَدُ وَيَأْبُدُ أُبُودًا نَفَرَ وَتَوَحَّشَ فَهُوَ آبِدٌ عَلَى فَاعِلٍ وَأَبَدَتْ الْوُحُوشُ نَفَرَتْ مِنْ الْإِنْسِ فَهِيَ أَوَابِدُ وَمِنْ هُنَا وُصِفَ الْفَرَسُ الْخَفِيفُ الَّذِي يُدْرِكُ الْوَحْشَ وَلَا يَكَادُ يَفُوتُهُ بِأَنَّهُ قَيْدُ الْأَوَابِدِ لِأَنَّهُ يَمْنَعُهَا الْمُضِيَّ وَالْخَلَاصَ مِنْ الطَّالِبِ كَمَا يَمْنَعُهَا الْقَيْدُ وَقِيلَ لِلْأَلْفَاظِ الَّتِي يَدِقُّ مَعْنَاهَا أَوَابِدُ لِبُعْدِ وُضُوحِهِ لِأَنَّهُ الْمَقْصُودُ.