Loading...

Maktabah Reza Ervani




Kata yang Dicari

ص ل ح



Terjemah Bahasa Indonesia


صَلُحَ [Umum]

menjadi baik, benar, berbudi luhur, tidak memihak, cocok, pantas, menyesuaikan, mencocokkan, membenahi, diperbaiki, bermanfaat

صُلْح [Umum]

perdamaian, perjanjian damai, permufakatan, rekonsiliasi

صَلَح [قرآن]

berbuat baik

صُلْح [قرآن]

perdamaian

تَصَالَحَ - يَتَصَالَحُ [Umum]

menyusun, membuat perdamaian, menjadi didamaikan



An Advanced Learner's Arabic English Dictionary - Habib Anthony Salmone


صلح


صَلَُحَ(n. ac. صَلَاْح صَلَاْحَة صُلُوْح)
a. Was good, sound; was virtuous, upright, honest.
b. [La], Suited, was suitable for, to.


صَاْلَحَ

a. Became reconciled, made peace with.
b. [acc. & 'Ala], Came to an understanding with..... about.



أَصْلَحَ

a. Arranged, adjusted; made, set right, rectified corrected; redressed; reformed.
b. [Ila], Acted well towards, did good to.
c. [Bain], Made peace between.


تَصَاْلَحَ

a. Became reconciled, made peace.
b. ['Ala], Agreed about, to, upon.


إِنْصَلَحَ

a. Was arranged, put right.

إِصْتَلَحَ (a. ط or ص )
see VI (a)b. [ coll. ], Was corrected, put right; was amended, improved.


إِسْتَصْلَحَ

a. Regarded as, wished to find, good, right proper.
b. Asked to make peace.

صُلْح

a. Peace; reconciliation.

مَصْلَحَة (pl. مَصَاْلِحُ)
a. Affair; business; occupation, employment, situation.
b. Advantage, utility.

صَاْلِح ( pl. reg. & صُلَّاْح)
a. Good: sound; right, proper; virtuous, honest upright.
b. [ coll. ], One's own good or interest, personal advantage.


صَلَاْح

a. Soundness; good state; good order; goodness; rectitude; good behaviour; good principles, morals.

صَلِيْح (pl. صُلَحَآءُ)
a. Good, virtuous, moral; upright.

مُصَالَحَة [ N. Ac. صَاْلَحَ (صِلْح)]
a. Reconciliation.

مُصْلِح [ N. Ag.

a. [IV], Corrector; reformer.
b. Pacifier.

إِصْطِلَاح [ N. Ac. إِصْتَلَحَ (ط)], ( pl. إِصْطِلَاحَات )
a. Conventional word or language; technicality.

إِصْطِلَاحِيّ
a. Technical, conventional

Al Mishbah Al Munir fi Gharib Asy Syarh Al Kabir - Al Fayumi


ص ل ح : صَلَحَ الشَّيْءُ صُلُوحًا مِنْ بَابِ قَعَدَ وَصَلَاحًا أَيْضًا وَصَلُحَ بِالضَّمِّ لُغَةٌ وَهُوَ خِلَافُ فَسَدَ وَصَلَحَ يَصْلَحُ بِفَتْحَتَيْنِ لُغَةٌ ثَالِثَةٌ فَهُوَ صَالِحٌ وَأَصْلَحْتُهُ فَصَلَحَ وَأَصْلَحَ أَتَى بِالصَّلَاحِ وَهُوَ الْخَيْرُ وَالصَّوَابُ وَفِي الْأَمْرِ مَصْلَحَةٌ أَيْ خَيْرٌ وَالْجَمْعُ الْمَصَالِحُ وَصَالَحَهُ صِلَاحًا مِنْ بَابِ قَاتَلَ وَالصُّلْحُ اسْمٌ مِنْهُ وَهُوَ التَّوْفِيقُ وَمِنْهُ صُلْحُ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَصْلَحْتُ بَيْنَ الْقَوْمِ وَفَّقْتُ وَتَصَالَحَ الْقَوْمُ وَاصْطَلَحُوا وَهُوَ صَالِحٌ لِلْوِلَايَةِ أَيْ لَهُ أَهْلِيَّةُ الْقِيَامِ بِهَا.

Maqayis Al Lughah - Ibnu Faaris


(صَلَحَ) الصَّادُ وَاللَّامُ وَالْحَاءُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خِلَافِ الْفَسَادِ. يُقَالُ: صَلُحَ الشَّيْءُ يَصْلُحُ صَلَاحًا. وَيُقَالُ: صَلَحَ بِفَتْحِ اللَّامِ. وَحَكَى ابْنُ السِّكِّيتِ صَلَحَ وَصَلُحَ. وَيُقَالُ: صَلَحَ صُلُوحًا، قَالَ:

وَكَيْفَ بِأَطْرَافِي إِذَا مَا شَتَمْتَنِي ... وَمَا بَعْدَ شَتْمِ الْوَالِدَيْنِ صُلُوحُ

وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: إِنَّ مَكَّةَ تُسَمَّى صَلَاحًا.

Mu'jam Wasith


(صلح) صلاحا وصلوحا زَالَ عَنهُ الْفساد وَالشَّيْء كَانَ نَافِعًا أَو مناسبا يُقَال هَذَا الشَّيْء يصلح لَك

(صلح) صلاحا وصلوحا صلح فَهُوَ صليح