يا ليتَ زَوجَكَ قد غَدَا ... متقلِّداً سيفاً ورُمْحا

أراد: متقلدا سيفا وحاملا رمحا.

وأنشد الفراء:

عَلَفْتُها تِبْناً وماءً بارداً ... حتى شَتَتْ هَمَّالةً عَيْناها

أراد: وسقيتها ماء باردا، يعني: فرسه.

وأما قول الله جلَّ وعزَّ في سورة الجاثية: (وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً)

فإن حمزة والكسائي قرآ (غَشَوَةً) بغير ألف مع فتح الغين، وقرأَ

الباقون: (غِشَاوَةً) بألف مع كسر الغين، وكل ذلك جائز، والمعنى واحد، وهو: ما يَغشى البصر من الظلمة.