Progress Donasi Kebutuhan Server — Your Donation Urgently Needed — هذا الموقع بحاجة ماسة إلى تبرعاتكم
Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000
٢١ - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ، أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ» قَالُوا: وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «جَارٌ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ» قَالُوا: وَمَا بَوَائِقُهُ؟ قَالَ: «شَرُّهُ» . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ هَكَذَا، إِنَّمَا أَخْرَجَا حَدِيثَ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لَا يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ»
Terjemahan Hadits:
(Diriwayatkan kepada kami) Abu Al-Abbas Muhammad bin Ya'qub, (diriwayatkan kepada kami) Bahr bin Nashr Al-Khaulani, (memberitahukan kepada kami) Ibnu Wahb, (memberitahukan kepadaku) Ibnu Abi Dhi’b. Dan (diriwayatkan kepada saya) Abu Bakar bin Ishaq, (memberitahukan kepada kami) Al-Hasan bin Ali bin Ziyad, (diriwayatkan kepada kami) Isma’il bin Abi Uwais, (memberitahukan kepadaku) Ibnu Abi Dhi’b, dari Sa’id bin Abi Sa’id Al-Maqburi, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Demi Allah, dia tidak beriman! Demi Allah, dia tidak beriman! Demi Allah, dia tidak beriman!" Mereka bertanya, 'Apa itu, wahai Rasulullah?' Beliau bersabda: 'Tetangga yang tetangganya tidak merasa aman dari keburukannya.' Mereka bertanya lagi, 'Apa keburukannya?' Beliau menjawab: 'Kejahatannya.'
Penjelasan Hadits:
"Hadits ini shahih menurut syarat Bukhari dan Muslim, tetapi keduanya tidak meriwayatkannya dengan lafaz ini. Keduanya hanya meriwayatkan hadits dari Abu Az-Zinad, dari Al-A’raj, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, dengan sabda: 'Tidak akan masuk surga seseorang yang tetangganya tidak merasa aman dari keburukannya.'"