Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Al Mustadrak 'ala shahihain - Detail Buku
Halaman Ke : 43
Jumlah yang dimuat : 9702
« Sebelumnya Halaman 43 dari 9702 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text

٤٠ - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ، ثنا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَاءَتْ عَجُوزٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عِنْدِي، فَقَالَ: لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَنْتِ؟» قَالَتْ: أَنَا جَثَّامَةُ الْمُزَنِيَّةُ، فَقَالَ: «بَلْ أَنْتِ حَسَّانَةُ الْمُزَنِيَّةُ، كَيْفَ أَنْتُمْ؟ كَيْفَ حَالُكُمْ؟ كَيْفَ كُنْتُمْ بَعْدَنَا؟» قَالَتْ: بِخَيْرٍ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَلَمَّا خَرَجَتْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، تُقْبِلُ عَلَى هَذِهِ الْعَجُوزِ هَذَا الْإِقْبَالَ؟ فَقَالَ: «إِنَّهَا كَانَتْ تَأْتِينَا زَمَنَ خَدِيجَةَ، وَإِنَّ حُسْنَ الْعَهْدِ مِنَ الْإِيمَانِ» . «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ فَقَدِ اتَّفَقَا عَلَى الِاحْتِجَاجِ بِرُوَاتِهِ فِي أَحَادِيثَ كَثِيرَةٍ وَلَيْسَ لَهُ عِلَّةٌ»

التعليق - من تلخيص الذهبي٤٠ - على شرطهما وليست له علة

Bahasa Indonesia Translation

(Diriwayatkan kepada kami) Abu al ‘Abbas Muhammad bin Ya’qub, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq ash Shaghani, telah menceritakan kepada kami Abu ‘Ashim, telah menceritakan kepada kami Shalih bin Rustum, dari Ibn Abi Mulaykah, dari ‘Aisyah, ia berkata:

Seorang wanita tua datang kepada Nabi ﷺ saat beliau sedang bersamaku. Maka Rasulullah ﷺ bertanya kepadanya: "Siapa kamu?"
Wanita itu menjawab: "Aku Jatsamah al Muzaniyyah."
Beliau bersabda: "Bukan, kamu adalah Hassanah al Muzaniyyah. Bagaimana keadaan kalian? Bagaimana kabar kalian? Bagaimana kehidupan kalian setelah kami tiada?"
Ia menjawab: "Baik, demi ayah dan ibuku (kukorbankan untukmu) wahai Rasulullah."

Setelah wanita itu keluar, aku (‘Aisyah) berkata:
"Wahai Rasulullah, engkau menyambut wanita tua itu dengan sambutan seperti itu?"
Beliau menjawab:
"Sesungguhnya dia dahulu datang kepada kami pada masa Khadijah, dan sesungguhnya menjaga ikatan janji adalah bagian dari iman."

"Hadits ini shahih menurut syarat al Bukhari dan Muslim. Keduanya telah sepakat menggunakan para perawi hadits ini dalam banyak hadits lainnya, dan hadits ini tidak memiliki 'illah (cacat)."


Penjelasan Hadits:

Komentar – dari Talkhish adz-Dzahabi:
40 – Sesuai dengan syarat keduanya (al Bukhari dan Muslim) dan tidak memiliki 'illah.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 43 dari 9702 Berikutnya » Daftar Isi