Loading...

Maktabah Reza Ervani

15%

Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000



Judul Kitab : Orientalism - Detail Buku
Halaman Ke : 148
Jumlah yang dimuat : 189
« Sebelumnya Halaman 148 dari 189 Berikutnya » Daftar Isi
Arabic Original Text
Belum ada teks Arab untuk halaman ini.
Bahasa Indonesia Translation

286 ORIENTALISM ever, were clearly “Semitic”: their sharply hooked noses, the evil mustachioed leer on their faces, were obvious reminders (to a largely non-Semitic population) that “Semites™ were at the bottom of all “our” troubles, which in this case was principally a gasoline shortage. The transference of a popular anti-Semitic animus from a Jewish to an Arab target was made smoothly, since the figure was essentially the same. Thus if the Arab occupies space enough for attention, it is as a negative value. He is seen as the disrupter of Israel’s and the West's existence, or in another view of the same thing, as a surmountable obstacle to Israel’s creation in 1948. Insofar as this Arab has any history, itis part of the history given him (or taken from him: the differenceis slight) by the Orientalist tradition, and later, the Zionist tradition. Palestine was seen—by Lamartine and the early Zionists —as an empty desert waiting to burst into bloom; such inhabitants as it had were supposed to be inconsequential nomads possessing no real claim on the land and therefore no cultural or national reality. Thus the Arab is conceived of now as a shadow that dogs the Jew. In that shadow—because Arabs and Jews are Oriental Semites—can be placed whatever traditionaj, latent mistrust a Westerner feels towards the Oriental. For the Jew of pre-Nazi Europe has bifurcated: what we have now is a Jewish hero, constructed out of a reconstructed cult of the adventurer-pioneerOrientalist (Burton, Lane, Renan), and his creeping, mysteriously fearsome shadow, the Arab Oriental. Isolated from everything except the past created for him by Orientalist polemic, the Arab is chained to a destiny that fixes him and dooms him to a series of reactions periodically chastised by what Barbara Tuchman gives the theological name “Israel's terrible swift sword.” Aside from his anti-Zionism, the Arab is an oil supplier. This is another negative characteristic, since most accounts of Arab oil equate the oil boycott of 1973-1974 (which principally benefitted Western oil companies and a small ruling Arab elite) with the absence of any Arab moral qualifications for owning such vast oil reserves, Without the usual euphemisms, the question most often being asked is why such people as the Arabs are entitled to keep the developed (free, democratic, moral) world threatened. From such questions comes the frequent suggestion that the Arab oil fields be invaded by the marines. In the films and television the Arab is associated either with lechery or bloodthirsty dishonesty. He appears as an oversexed de 

Orientalism Now 287 generate, capable, it is true, of cleverly devious intrigues, but essentially sadistic, treacherous, low. Slave trader, camel driver, moneychanger, colorful scoundrel: these are some traditional Arab roles in the cinema. The Arab leader (of marauders, pirates, “native” insurgents) can often be seen snarling at the captured Western hero and the blond girl (both of them steeped in wholesomeness), “My men are going to kill you, but—they like to amuse themselves before.” He leers suggestively as he speaks: this is a current debasement of Valentino’s Sheik. In newsreels or newsphotos, the Arab is always shown in large numbers. No individualjty, no persona} characteristics or experiences. Most of the pictures represent mass rage and misery, or irrational (hence hopelessly eccentric) gestures. Lurking behind all of these images is the menace of jihad. Consequence: a fear that the Muslims (or Arabs) will take over the world. Books and articles are regularly published on Islam and the Arabs that represent absolutely no change over the virulent antiIslamic polemics of the Middle Ages and the Renaissance. For no other ethnic or religious group is it true that virtually anything can be written or said about it, without challenge or demurral. The 1975 course guide put out by the Columbia College under graduates said about the Arabic course that every other word in the language had to do with violence, and that the Arab mind as “reflected” in the language was unremittingly bombastic. A recent article by Emmett Tyrrell in Harper's magazine was even more slanderous and racist, arguing that Arabs are basically murderers and that violence and deceit are carried in the Arab genes.” A survey entitled The Arabs in American Textbooks reveals the most astonishing misinformation, or rather the most callous representations of an ethnic-religious group. One book asserts that “few people of this {Arab} area even know that there is a better way to live,” and then goes on to ask disarmingly, “What links the people of the Middle East together?” The answer, given unhesttatingly, is, “The last link is the Arab’s hostility—-hatred—toward the Jews and the nation of Israel.” Along with such material goes this about Islam, in another book: “The Moslem religion, called Islam. began in the seventh century. It was started by a wealthy businessman of Arabia, called Mohammed. He claimed that he was a prophet. He found followers among other Arabs. He told/them that they were picked to rule the world.” This bit of knowledge is followed by another, equally accurate: “Shortly after Mohammed’s death, his teachings


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 148 dari 189 Berikutnya » Daftar Isi