Maktabah Reza Ervani
إِذْ رَأَىٰ نَارًا فَقَالَ لِأَهْلِهِ امْكُثُوا إِنِّي آنَسْتُ نَارًا لَّعَلِّي آتِيكُم مِّنْهَا بِقَبَسٍ أَوْ أَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًى
Ketika ia melihat api, lalu berkatalah ia kepada keluarganya: "Tinggallah kamu (di sini), sesungguhnya aku melihat api, mudah-mudahan aku dapat membawa sedikit daripadanya kepadamu atau aku akan mendapat petunjuk di tempat api itu".
| Ayat | Bacaan | Arti | Analisis I'rab |
|---|---|---|---|
 | tatkala | - | |
 | dia melihat | - | |
 | api | - | |
 | maka dia berkata | - | |
 | kepada keluarganya | - | |
 | tinggallah kamu | - | |
 | sesungguhnya aku | - | |
 | aku melihat | - | |
 | api | - | |
 | mudah-mudahan aku | - | |
 | aku mendatangkan/membawa kepadamu | - | |
 | dari padanya | - | |
 | dengan nyala api | - | |
 | atau | - | |
 | aku mendapatkan | - | |
 | atas | - | |
 | api | - | |
 | petunjuk | - |