يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ
Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.
| Ayat | Bacaan | Arti | Analisis I'rab |
|---|---|---|---|
![]() | wahai | - | |
![]() | manusia | - | |
![]() | sesungguhnya Kami | - | |
![]() | Kami menciptakan Kamu | - | |
![]() | dari | - | |
![]() | laki-laki | - | |
![]() | dan perempuan | - | |
![]() | dan Kami jadikan kamu | - | |
![]() | berbangsa-bangsa | - | |
![]() | dan bersuku-suku | - | |
![]() | supaya kamu saling mengenal | - | |
![]() | sesungguhnya | - | |
![]() | paling mulia diantara kamu | - | |
![]() | di sisi | - | |
![]() | Allah | - | |
![]() | paling bertakwa diantara kamu | - | |
![]() | sesungguhnya | - | |
![]() | Allah | - | |
![]() | Maha Mengetahui | - | |
![]() | Maha Melihat | - |