Loading...

Maktabah Reza Ervani


Nama Surah : Al Ahqaf
Ayat Ke : 15

وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ إِحْسَانًا ۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ كُرْهًا وَوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۖ وَحَمْلُهُ وَفِصَالُهُ ثَلَاثُونَ شَهْرًا ۚ حَتَّىٰ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَبَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَصْلِحْ لِي فِي ذُرِّيَّتِي ۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَإِنِّي مِنَ الْمُسْلِمِينَ

Kami perintahkan kepada manusia supaya berbuat baik kepada dua orang ibu bapaknya, ibunya mengandungnya dengan susah payah, dan melahirkannya dengan susah payah (pula). Mengandungnya sampai menyapihnya adalah tiga puluh bulan, sehingga apabila dia telah dewasa dan umurnya sampai empat puluh tahun ia berdoa: "Ya Tuhanku, tunjukilah aku untuk mensyukuri nikmat Engkau yang telah Engkau berikan kepadaku dan kepada ibu bapakku dan supaya aku dapat berbuat amal yang saleh yang Engkau ridhai; berilah kebaikan kepadaku dengan (memberi kebaikan) kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertaubat kepada Engkau dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang berserah diri".

AyatBacaanArtiIrab
1dan Kami wasiatkan
2manusia
3terhadap kedua orang tuanya
4berbuat baik
5mengandungnya
6ibunya
7susah payah
8dan melahirkannya
9susah payah
10dan mengandungnya
11dan menyapihnya
12tiga puluh
13bulan
14sehingga
15apabila
16dia sampai
17dewasanya
18dan sampai
19empat puluh
20tahun
21dia berkata
22ya Tuhan
23Tunjukilah aku
24untuk
25aku bersyukur
26nikmat Engkau
27yang
28Engkau beri nikmat
29kepadaku
30dan kepada
31kedua orang tuaku
32dan agar
33aku beramal
34shaleh
35Engkau meridhainya
36dan berilah kebaikan
37kepadaku
38pada
39keturunanku
40sesungguhnya aku
41aku bertaubat
42kepada-Mu
43dan sesungguhnya aku
44termasuk/dari
45orang-orang yang berserah diri