وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا
Dan jika Kami hendak membinasakan suatu negeri, maka Kami perintahkan kepada orang-orang yang hidup mewah di negeri itu (supaya mentaati Allah) tetapi mereka melakukan kedurhakaan dalam negeri itu, maka sudah sepantasnya berlaku terhadapnya perkataan (ketentuan Kami), kemudian Kami hancurkan negeri itu sehancur-hancurnya.
| Ayat | Bacaan | Arti | Analisis I'rab |
|---|---|---|---|
![]() | dan apabila | - | |
![]() | Kami kehendaki | - | |
![]() | bahwa | - | |
![]() | Kami membinasakan | - | |
![]() | suatu negeri | - | |
![]() | Kami perintahkan | - | |
![]() | orang-orang yang hidup mewah | - | |
![]() | maka/tetapi mereka durhaka | - | |
![]() | di dalamnya (negeri itu) | - | |
![]() | maka berhak/pantas berlaku | - | |
![]() | atasnya | - | |
![]() | perkataan | - | |
![]() | maka Kami hancurkannya | - | |
![]() | sehancur-hancurnya | - |