Loading...

Maktabah Reza Ervani


Nama Surah : Al Kahfi
Ayat Ke : 18

وَتَحْسَبُهُمْ أَيْقَاظًا وَهُمْ رُقُودٌ ۚ وَنُقَلِّبُهُمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ ۖ وَكَلْبُهُم بَاسِطٌ ذِرَاعَيْهِ بِالْوَصِيدِ ۚ لَوِ اطَّلَعْتَ عَلَيْهِمْ لَوَلَّيْتَ مِنْهُمْ فِرَارًا وَلَمُلِئْتَ مِنْهُمْ رُعْبًا

Dan kamu mengira mereka itu bangun, padahal mereka tidur; Dan kami balik-balikkan mereka ke kanan dan ke kiri, sedang anjing mereka mengunjurkan kedua lengannya di muka pintu gua. Dan jika kamu menyaksikan mereka tentulah kamu akan berpaling dari mereka dengan melarikan diri dan tentulah (hati) kamu akan dipenuhi oleh ketakutan terhadap mereka.

AyatBacaanArtiIrab
dan kamu mengira
bangun
dan/sedang mereka
tidur
dan Kami membolak-balikkan mereka
sebelah
kanan
dan sebelah
kiri
dan/sedang anjing mereka
mengulurkan
kedua lengannya
dihalaman (pintu gua)
jika
kamu melihat
atas mereka
tentu kamu berpaling
dari mereka
melarikan diri
dan tentu kamu dipenuhi
dari/terhadap mereka
ketakutan