Loading...

Maktabah Reza Ervani


Nama Surah : Al Baqarah
Ayat Ke : 5

أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung.

AyatBacaanArtiIrab
ulaa-ika

Kemunculan Kata

mereka adalah

(أولاء) ، اسم إشارة مبنيّ على الكسر في محلّ رفع مبتدأ، و (الكاف) حرف خطاب.

'ala

Kemunculan Kata

(yang berada) di atas

(على ) جارّ

hudan

Kemunculan Kata

petunjuk

(على هدى) جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ، وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف للتّعذّر.

min

Kemunculan Kata

dari

(من) جارّ

robbihim

Kemunculan Kata

Robb Pencipta Mereka

(من ربّ) جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت ل (هدى) ، و (الهاء) ضمير متّصل في محلّ جرّ مضاف إليه و (الميم) حرف لجمع الذكور.

wa ulaa-ika

Kemunculan Kata

dan mereka itu

(الواو) عاطفة (أولئك) يعرب كالأول

humu

Kemunculan Kata

merekalah

(هم) ضمير فصل «1» لا محلّ له.

al muflihuun

Kemunculan Kata

orang-orang yang beruntung

(المفلحون) خبر المبتدأ (أولئك) مرفوع وعلامة الرفع الواو لأنه جمع مذكّر سالم.