Maktabah Reza Ervani
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Tunjukilah kami jalan yang lurus,
| Ayat | Bacaan | Arti | Analisis I'rab |
|---|---|---|---|
 | ihdina Kemunculan | Berilah kami petunjuk | (اهد) فعل أمر دعائي مبني على حذف حرف العلة، و (نا) ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر وجوبا تقديره أنت. |
 | ash shiraat Kemunculan | (menuju) jalan | (الصراط) مفعول به ثان منصوب وعلامة النصب الفتحة «1» . |
 | al mustaqiim Kemunculan | yang lurus (tidak melenceng dari kebenaran dan hidayahMu) | (المستقيم) نعت للصراط منصوب مثله وعلامة النصب الفتحة.
والجملة: لا محل لها استئنافية. |