Maktabah Reza Ervani
قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا
Zakaria berkata: "Ya Tuhanku, bagaimana akan ada anak bagiku, padahal isteriku adalah seorang yang mandul dan aku (sendiri) sesungguhnya sudah mencapai umur yang sangat tua".
| Ayat | Bacaan | Arti | Analisis I'rab |
|---|---|---|---|
 | (Zakariya) berkata | - | |
 | ya Tuhanku | - | |
 | bagaimanakah | - | |
 | adalah | - | |
 | bagiku | - | |
 | seorang anak laki-laki | - | |
 | dan adalah | - | |
 | isteriku | - | |
 | seorang mandul | - | |
 | dan sesungguhnya | - | |
 | aku telah sampai | - | |
 | dari | - | |
 | besar/umur | - | |
 | sangat tua | - |