Loading...

Maktabah Reza Ervani


Nama Surah : Al An'aam
Ayat Ke : 94

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَىٰ كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Dan sesungguhnya kamu datang kepada Kami sendiri-sendiri sebagaimana kamu Kami ciptakan pada mulanya, dan kamu tinggalkan di belakangmu (di dunia) apa yang telah Kami karuniakan kepadamu; dan Kami tiada melihat besertamu pemberi syafa'at yang kamu anggap bahwa mereka itu sekutu-sekutu Tuhan di antara kamu. Sungguh telah terputuslah (pertalian) antara kamu dan telah lenyap daripada kamu apa yang dahulu kamu anggap (sebagai sekutu Allah).

AyatBacaanArtiIrab
dan sesungguhnya
kamu datang kepada Kami
sendiri-sendiri
seperti/sebagaimana
Kami menciptakan kamu
pertama
kali
dan kamu tinggalkan
apa
Kami karuniakan kepadamu
belakang
punggungmu
dan tidak
Kami melihat
besertamu
pemberi syafa'atmu
orang-orang yang
kamu anggap
bahwa mereka
di antara kamu
sekutu-sekutu
sungguh
telah terputus
antara kamu
dan telah sesat/lenyap
dari kamu
apa
kamu adalah
kamu sangka/anggap