بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

di tangan para penulis (malaikat),

[Carried] by the hands of messenger-angels,