سورة المائدة ٥: ٩٩

{مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ}:

{مَا}: النافية.

{عَلَى}: تفيد العلو والمشقة.

{الرَّسُولِ}: محمد -صلى الله عليه وسلم-، أو غيره من الرسل.

{إِلَّا}: أداة حصر فقط.

{الْبَلَاغُ}: البلاغ؛ أي: التبليغ، وليس عليه الهداية، إيصال ما أنزل الله من الآيات، والأحكام، والذكر الحكيم، إلى الناس، وتبيان ما أُنزل إليهم من ربهم.

{وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ}: ما: اسم موصول بمعنى الذي {تُبْدُونَ}، أو مصدرية: ما أبديتم.

{مَا تُبْدُونَ}: تظهرون للعلن.

{وَمَا تَكْتُمُونَ}: تكرار ما؛ يفيد التوكيد، وفصل كلٍّ من الإبداء والكتمان، على حدة، أو كليهما معاً؛ أيْ: ما تسرون، أو تخفون.

والإخفاء أعم من الكتمان، والكتمان غالباً ما يكون بالمعاني.

والإخفاء يكون في الأشياء الحسية والمعاني معاً.