Progress Donasi Kebutuhan Server — Your Donation Urgently Needed — هذا الموقع بحاجة ماسة إلى تبرعاتكم
Rp 1.500.000 dari target Rp 10.000.000
وقال أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عن أبي العالية فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: إِنِّي جاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً- إِلَى قَوْلِهِ- وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَما كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ قَالَ: خَلَقَ اللَّهُ الْمَلَائِكَةَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَخَلْقَ الْجِنَّ يَوْمَ الْخَمِيسِ وَخَلَقَ آدَمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَكَفَرَ قَوْمٌ مِنَ الْجِنِّ فَكَانَتِ الْمَلَائِكَةُ تَهْبِطُ إليهم في الأرض فتقاتلهم ببغيهم فَكَانَتِ الدِّمَاءُ بَيْنَهُمْ، وَكَانَ الْفَسَادُ فِي الْأَرْضِ، فَمِنْ ثَمَّ قَالُوا: أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا كَمَا أَفْسَدَتِ الْجِنُّ وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ كَمَا سَفَكُوا. قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ: وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ قَالَ:
قَالَ اللَّهُ لِلْمَلَائِكَةِ (إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً) ، قَالَ لَهُمْ: إِنِّي فَاعِلٌ، فَآمَنُوا بربهم فعلمهم علما وطوى عِلْمًا عَلِمَهُ وَلَمْ يَعْلَمُوهُ، فَقَالُوا بِالْعِلْمِ الَّذِي عَلَّمَهُمْ: أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ؟ قَالَ: إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ. قَالَ الْحَسَنُ: إِنَّ الْجِنَّ كَانُوا فِي الْأَرْضِ يُفْسِدُونَ وَيَسْفِكُونَ الدِّمَاءَ، وَلَكِنْ جَعَلَ اللَّهُ فِي قُلُوبِهِمْ أَنَّ ذَلِكَ سَيَكُونُ، فَقَالُوا بِالْقَوْلِ الَّذِي عَلَّمَهُمْ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ فِي قَوْلِهِ: أَتَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها كَانَ اللَّهُ أَعْلَمَهُمْ أَنَّهُ إِذَا كَانَ فِي الْأَرْضِ خَلْقٌ أَفْسَدُوا فِيهَا وَسَفَكُوا الدِّمَاءَ، فَذَلِكَ حِينَ قَالُوا: أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا هِشَامٌ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْرُوفٍ يَعْنِي ابْنَ خَرَّبُوذَ الْمَكِّيَّ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ: السِّجِلُّ مَلَكٌ «١» ، وَكَانَ هَارُوتُ وَمَارُوتُ مِنْ أَعْوَانِهِ، وَكَانَ لَهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ ثَلَاثُ لَمَحَاتٍ يَنْظُرُهُنَّ فِي أُمِّ الْكِتَابِ، فَنَظَرَ نَظْرَةً لَمْ تَكُنْ لَهُ فَأَبْصَرَ فِيهَا خَلْقَ آدَمَ وَمَا كَانَ فِيهِ مِنَ الْأُمُورِ فَأَسَرَّ ذَلِكَ إِلَى هَارُوتَ وماروت وكانا في أَعْوَانِهِ فَلَمَّا قَالَ تَعَالَى: إِنِّي جاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قالُوا أَتَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَيَسْفِكُ الدِّماءَ. قَالَا ذَلِكَ اسْتِطَالَةً عَلَى الْمَلَائِكَةِ. وَهَذَا أَثَرٌ غَرِيبٌ وَبِتَقْدِيرِ صِحَّتِهِ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْبَاقِرِ فَهُوَ نَقَلَهُ عَنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، وَفِيهِ نَكَارَةٌ تُوجِبُ رَدَّهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ، وَمُقْتَضَاهُ أَنَّ الَّذِينَ قَالُوا ذَلِكَ إِنَّمَا كَانُوا اثْنَيْنِ فَقَطْ، وَهُوَ خِلَافُ السِّيَاقِ. وَأَغْرَبُ مِنْهُ مَا رَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ أَيْضًا حَيْثُ قَالَ: حَدَّثَنَا أبي حدثنا هشام بن أبي عبيد اللَّهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: إِنَّ الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ قَالُوا: أَتَجْعَلُ فِيها مَنْ يُفْسِدُ فِيها وَيَسْفِكُ الدِّماءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ كَانُوا عَشْرَةَ آلَافٍ فَخَرَجَتْ نَارٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَأَحْرَقَتْهُمْ، وَهَذَا أَيْضًا إِسْرَائِيلِيٌّ مُنْكَرٌ كَالَّذِي قَبْلَهُ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: وإنما تَكَلَّمُوا بِمَا أَعْلَمَهُمُ اللَّهُ أَنَّهُ كَائِنٌ مِنْ خَلْقِ آدَمَ فَقَالُوا: أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ. وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ «٢» : وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ مَا قَالَتْ (أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ) لِأَنَّ اللَّهَ أَذِنَ لَهُمْ فِي السُّؤَالِ عَنْ ذَلِكَ بَعْدَ مَا أَخْبَرَهُمْ أَنَّ ذَلِكَ كَائِنٌ مِنْ بَنِي آدَمَ،
(١) هو المذكور في سورة الأنبياء، الآية ١٠٤ يَوْمَ نَطْوِي السَّماءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ. قَالَ الزمخشري في الكشاف ١/ ١٠٨: وقيل: السجل ملك يطوي كتب بني آدم إذا رفعت إليه.
(٢) تفسير الطبري ١/ ٢٤٥.
Abu Ja‘far ar-Razi meriwayatkan dari ar-Rabi‘ bin Anas, dari Abu al-‘Aliyah, terkait firman Allah Ta‘ala: “Sesungguhnya Aku hendak menjadikan di bumi seorang khalifah” hingga firman-Nya “Dan Aku mengetahui apa yang kamu tampakkan dan apa yang kamu sembunyikan” — beliau berkata: “Allah menciptakan para malaikat pada hari Rabu, menciptakan jin pada hari Kamis, dan menciptakan Adam pada hari Jumat. Maka segolongan dari bangsa jin kafir, lalu para malaikat turun ke bumi untuk memerangi mereka karena mereka telah melampaui batas. Maka terjadilah pertumpahan darah di antara mereka, dan terjadi pula kerusakan di bumi. Oleh karena itulah para malaikat berkata: ‘Apakah Engkau hendak menjadikan di dalamnya makhluk yang akan membuat kerusakan dan menumpahkan darah, sebagaimana yang telah dilakukan oleh para jin sebelumnya?’”
Ibnu Abi Hatim meriwayatkan dari al-Hasan bin Muhammad bin ash-Shabbah, dari Sa‘id bin Sulaiman, dari Mubarak bin Fadhalah, dari al-Hasan (al-Bashri), ia berkata: “Allah berfirman kepada para malaikat: ‘Sesungguhnya Aku hendak menjadikan di bumi seorang khalifah.’ Maka Dia beritahukan kepada mereka bahwa Dia akan melakukannya, lalu mereka beriman kepada Rabb mereka, maka Allah ajarkan kepada mereka suatu ilmu, dan Allah sembunyikan ilmu lain yang mereka tidak mengetahuinya. Lalu mereka berkata berdasarkan ilmu yang Allah ajarkan kepada mereka: ‘Apakah Engkau akan menjadikan padanya makhluk yang akan berbuat kerusakan dan menumpahkan darah?’ Maka Allah menjawab: ‘Sesungguhnya Aku mengetahui apa yang tidak kalian ketahui.’”
Al-Hasan (melanjutkan): “Kaum jin dahulu berada di bumi, mereka membuat kerusakan dan menumpahkan darah. Maka Allah menanamkan di hati para malaikat bahwa hal serupa akan terjadi (dari makhluk baru), sehingga mereka berkata seperti yang telah Allah ajarkan kepada mereka.”
Abdurrazzāq meriwayatkan dari Ma‘mar, dari Qatadah mengenai firman-Nya: “Apakah Engkau akan menjadikan padanya (makhluk) yang akan membuat kerusakan...” — ia berkata: “Allah telah memberitahukan kepada mereka bahwa jika suatu makhluk tinggal di bumi, maka ia akan berbuat kerusakan dan menumpahkan darah. Maka pada saat itu para malaikat pun berkata demikian.”
Ibnu Abi Hatim meriwayatkan lagi dari ayahnya, dari Hisyam ar-Razi, dari Ibnu al-Mubarak, dari Ma‘ruf (yakni Ibnu Kharrabudz al-Makki), dari seseorang yang mendengar dari Abu Ja‘far Muhammad bin ‘Ali (al-Baqir), bahwa ia berkata: “As-Sijjil adalah nama seorang malaikat, dan Harut serta Marut adalah dua ajudannya. Ia memiliki tiga kali pandangan (penglihatan) setiap hari ke dalam ‘Ummul Kitab’ (Lauh Mahfuzh). Suatu ketika ia memandang sesuatu yang bukan gilirannya, lalu ia melihat dalamnya penciptaan Adam dan apa yang akan terjadi atasnya. Lalu ia rahasiakan itu kepada Harut dan Marut. Maka ketika Allah berfirman: ‘Sesungguhnya Aku hendak menjadikan di bumi seorang khalifah,’ lalu mereka (Harut dan Marut) berkata: ‘Apakah Engkau hendak menjadikan makhluk yang akan berbuat kerusakan dan menumpahkan darah?’ Mereka berkata demikian dalam bentuk pembangkangan terhadap para malaikat.”
Ini adalah riwayat yang sangat ganjil, dan jika pun dinyatakan sah sampai ke Abu Ja‘far Muhammad bin ‘Ali bin al-Husain (al-Baqir), maka itu adalah riwayat dari Ahlul Kitab, yang mengandung keanehan dan menyebabkan tertolaknya riwayat tersebut. Karena isi riwayat itu menunjukkan bahwa yang mengucapkan pertanyaan tersebut hanya dua malaikat saja, padahal konteks ayat menyatakan bahwa itu diucapkan oleh seluruh malaikat.
Yang lebih aneh lagi adalah apa yang diriwayatkan oleh Ibnu Abi Hatim juga, bahwa ayahnya meriwayatkan dari Hisyam bin Abi ‘Ubaidillah, dari ‘Abdullah bin Yahya bin Abi Katsir, bahwa ia mendengar ayahnya berkata: “Para malaikat yang berkata: ‘Apakah Engkau akan menjadikan padanya makhluk yang berbuat kerusakan dan menumpahkan darah, padahal kami bertasbih memuji-Mu dan menyucikan nama-Mu?’ — mereka berjumlah sepuluh ribu malaikat. Maka keluarlah api dari sisi Allah yang membakar mereka semua.”
Riwayat ini pun termasuk israiliyat yang sangat mungkar seperti yang sebelumnya, dan Allah Maha Mengetahui.
Ibnu Jurayj berkata: “Sesungguhnya para malaikat berbicara berdasarkan pengetahuan yang telah Allah beritahukan kepada mereka tentang apa yang akan terjadi dari keturunan Adam, maka mereka pun berkata: ‘Apakah Engkau akan menjadikan padanya makhluk yang akan membuat kerusakan di dalamnya dan menumpahkan darah?’”
Ibnu Jarir berkata: “Sebagian ulama berkata bahwa para malaikat berkata demikian (‘Apakah Engkau akan menjadikan...’) karena Allah telah memberi mereka izin untuk bertanya setelah memberitahu bahwa dari keturunan Adam akan terjadi kerusakan dan penumpahan darah.”