Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 1672 / 6236
« Sebelumnya Halaman 1672 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

يوسف

آية ٧٦

ورجعوا بإخوة يوسف إليه، فقام بنفسه يفتش أمتعتهم، فبدأ بأمتعتهم قبل متاع شقيقه؛ إحكامًا لما دبَّره لاستبقاء أخيه معه، ثم انتهى بوعاء أخيه، فاستخرج الإناء منه، كذلك يسَّرنا ليوسف هذا التدبير الذي توصَّل به لأخذ أخيه، وما كان له أن يأخذ أخاه في حكم مَلِك -مصر-؛ لأنه ليس من دينه أن يتملك السارق، إلا أن مشيئة الله اقتضت هذا التدبير والاحتكام إلى شريعة إخوة يوسف القاضية برِقِّ السارق. نرفع منازل مَن نشاء في الدنيا على غيره كما رفعنا منزلة يوسف. وفوق كل ذي علمٍ من هو أعلم منه، حتى ينتهي العلم إلى الله تعالى عالم الغيب والشهادة.


Terjemah Indonesia

Yusuf

ayat 76

Dan mereka pun kembali membawa saudara-saudara Yusuf kepadanya, lalu beliau sendiri yang bangkit memeriksa barang bawaan mereka, maka beliau memulai dengan barang bawaan mereka sebelum barang bawaan saudara sekandungnya; demi menuntaskan apa yang beliau rencanakan bagi penetapan saudaranya bersamanya. Kemudian beliau mengakhirinya dengan wadah saudaranya, lalu beliau mengeluarkan wadah tersebut darinya. Demikianlah Kami mudahkan bagi Yusuf pengaturan ini yang dengannya ia mencapai tindakan mengambil saudaranya, padahal tidak ada hak baginya untuk mengambil saudaranya di dalam hukum raja —Mesir—; karena bukanlah termasuk aturannya untuk memiliki pencuri, melainkan bahwasanya kehendak Allah menuntut pengaturan ini serta pengembalian hukum kepada syariat saudara-saudara Yusuf yang memutuskan dengan perbudakan bagi pencuri. Kami tinggikan kedudukan siapa yang Kami kehendaki di dunia di atas yang lainnya sebagaimana Kami telah meninggikan kedudukan Yusuf. Dan di atas setiap orang yang memiliki ilmu ada lagi Dzat yang lebih mengetahui darinya, hingga ilmu itu berakhir kepada Allah Ta'ala Dzat yang Mengetahui kegaiban serta kesaksian.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 1672 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi