وإذا سألك -أيها النبي- عبادي عني فقل لهم: إني قريب منهم، أُجيب دعوة الداعي إذا دعاني، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه، وليؤمنوا بي، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم. وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده، القرب اللائق بجلاله.
Bahasa IndonesiaTranslation
Al Baqarah
ayat ke-186
Jika hamba-Ku bertanya tentang-Ku, wahai Nabi katakana kepada mereka bahwa sesunggunya Aku sangat dekat dengan mereka. Aku mengabulkan doa orang yang memanjatkannya kepada-Ku. Maka dari itu, hendaklah mereka taat kepada-Ku terkait apa yang Aku perintahkan kepada mereka dan terkait apa yang Aku larang. Hendaklah mereka itu beriman kepada-Ku, agar mereka mendapatkan petunjuk kemaslahatan-kemaslahatan agama dan dunia mereka. Ayat ini berisi pemberitahuan dari Allah tentang kedekatan-Nya kepada para hamba-Nya dalam bentuk kedekatan yang layak denga keagungan-Nya.