Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 2673 / 6236
« Sebelumnya Halaman 2673 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Original English
(Tafsir for 78 is identical to 77) O you who have believed in Allah and His Messenger Muhammad peace and blessings of Allah be upon him bow and prostrate in your prayer, and worship your Lord alone no partner for Him, and perform the good; so that you may succeed, and strive yourselves, and stand a complete standing with the command of Allah, and call the creation to His path, and strive with your wealth and your tongues and yourselves, sincerifying therein the intention for Allah Mighty and Sublime, submitting to Him your hearts and your limbs, He chose you for the carrying of this religion, and He has surely favored upon you by that He made your law tolerant, no narrowing therein nor any tightening in its obligations and its rulings, as it was in some of the nations before you, this tolerant creed is the creed of your father Abraham, and Allah has surely named you the Muslims from before in the previous revealed books, and in this Qur'an, and He has surely specified you with this choice; so that the Seal of the Messengers Muhammad peace and blessings of Allah be upon him be a witness over you that he conveyed to you the message of his Lord, and you be witnesses over the nations that their messengers had surely conveyed to them with what Allah informed you by it in His Book, for upon you is that you recognize for this blessing its measure, so you thank it, and maintain the landmarks of the religion of Allah by the performance of the prayer with its pillars and its conditions, and the giving out of the prescribed Zakat, and that you take refuge to Allah Glorified and Exalted be He, and trust upon Him, for He is the excellent Master for who took Him as ally, and excellent is the Helper for who sought His victory.
Terjemah Indonesia

Al Hajj

ayat 78

Wahai orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya Muhammad ﷺ ruku'lah kalian dan sujudlah kalian di dalam salat kalian, dan sembahlah Tuhan kalian semata tidak ada sekutu bagi-Nya, serta lakukanlah kebaikan; agar kalian beruntung. Serta berjihadlah kalian terhadap diri kalian sendiri, dan tegaklah kalian dengan seutuh-utuhnya penegakan dengan perintah Allah, dan ajaklah makhluk menuju jalan-Nya, serta berjihadlah kalian dengan harta benda kalian, lisan kalian, serta diri kalian, seraya mengikhlaskan di dalamnya niat bagi Allah 'Azza wa Jalla, lagi memasrahkan bagi-Nya hati kalian serta anggota tubuh kalian, Dialah yang telah memilih kalian untuk memikul agama ini, dan sungguh Dia telah menderma nikmat atas kalian dengan bahwasanya Dia menjadikan syariat kalian itu toleran, tidak ada di dalamnya penyempitan dan tidak pula pemberatan di dalam beban-beban taklifnya serta hukum-hukumnya, sebagaimana yang dahulu ada pada sebagian umat-umat sebelum kalian, agama yang toleran ini adalah agama bapak kalian Ibrahim, dan sungguh Allah telah menamai kalian sebagai kaum Muslimin sejak sebelumnya di dalam kitab-kitab yang diturunkan terdahulu, serta di dalam Al-Qur'an ini, dan sungguh Dia telah mengkhususkan kalian dengan pilihan ini; agar menjadilah penutup para Rasul Muhammad ﷺ sebagai saksi atas kalian bahwasanya beliau telah menyampaikan kepada kalian risalah Tuhannya, dan agar kalian menjadilah saksi-saksi atas umat-umat bahwasanya rasul-rasul mereka sungguh telah menyampaikan kepada mereka dengan apa yang Allah kabarkan kalian dengannya di dalam kitab-Nya, maka wajib atas kalian untuk mengetahui kadar bagi nikmat ini, lalu kalian mensyukurinya, dan kalian menjaga tanda-tanda agama Allah dengan penunaian salat dengan rukun-rukunnya serta syarat-syaratnya, dan pengeluaran zakat yang diwajibkan, serta hendaknya kalian berlindung kepada Allah Subhanahu wa Ta'ala, dan kalian bertawakal kepada-Nya, karena Dialah sebaik-baik Pelindung bagi orang yang menjadikan-Nya pelindung, dan sebaik-baik Penolong bagi orang yang memohon pertolongan kepada-Nya.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 2673 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi