Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 2826 / 6236
« Sebelumnya Halaman 2826 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

النور

آية ٣٥

الله نور السموات والأرض يدبر الأمر فيهما ويهدي أهلهما، فهو- سبحانه- نور، وحجابه نور، به استنارت السموات والأرض وما فيهما، وكتاب الله وهدايته نور منه سبحانه، فلولا نوره تعالى لتراكمت الظلمات بعضها فوق بعض. مثل نوره الذي يهدي إليه، وهو الإيمان والقرآن في قلب المؤمن كمشكاة، وهي الكُوَّة في الحائط غير النافذة، فيها مصباح، حيث تجمع الكوَّة نور المصباح فلا يتفرق، وذلك المصباح في زجاجة، كأنها -لصفائها- كوكب مضيء كالدُّر، يوقَد المصباح من زيت شجرة مباركة، وهي شجرة الزيتون، لا شرقية فقط، فلا تصيبها الشمس آخر النهار، ولا غربية فقط فلا تصيبها الشمس أول النهار، بل هي متوسطة في مكان من الأرض لا إلى الشرق ولا إلى الغرب، يكاد زيتها -لصفائه- يضيء من نفسه قبل أن تمسه النار، فإذا مَسَّتْه النار أضاء إضاءة بليغة، نور على نور، فهو نور من إشراق الزيت على نور من إشعال النار، فذلك مثل الهدى يضيء في قلب المؤمن. والله يهدي ويوفق لاتباع القرآن مَن يشاء، ويضرب الأمثال للناس؛ ليعقلوا عنه أمثاله وحكمه. والله بكل شيء عليم، لا يخفى عليه شيء.


Terjemah Indonesia

An Nur

ayat 35

Allah adalah cahaya langit dan bumi, Dia mengatur urusan di dalam keduanya dan memberi hidayah kepada penghuni keduanya, maka Dia —Subhanahu— adalah Nur (Cahaya), dan hijab-Nya adalah cahaya, yang dengannya menjadi teranglah langit dan bumi serta apa yang ada di dalam keduanya, dan Kitabullah serta hidayah-Nya adalah cahaya dari-Nya Subhanahu, karena seandainya bukan karena cahaya-Nya Ta'ala niscaya benar-benar telah bertumpuklah kegelapan sebagiannya di atas sebagian yang lain. Perumpamaan cahaya-Nya yang Dia memberi hidayah kepadanya, yaitu iman dan Al-Qur'an di dalam hati mukmin adalah laksana sebuah ceruk (misykat), yaitu sebuah lubang di tembok yang tidak tembus, di dalamnya terdapat lampu, sekira lubang tersebut mengumpulkan cahaya lampu sehingga ia tidak berpencar, dan lampu tersebut berada di dalam kaca, seakan-akan kaca itu —dikarenakan kejernihannya— adalah bintang yang bersinar terang laksana mutiara, lampu tersebut dinyalakan dari minyak pohon yang diberkahi, yaitu pohon zaitun, yang bukan hanya bersifat timur saja sehingga ia tidak terkena matahari di akhir siang, dan bukan pula hanya bersifat barat saja sehingga ia tidak terkena matahari di awal siang, bahkan ia berada di tengah-tengah di suatu tempat di bumi yang tidak condong ke timur dan tidak pula ke barat, hampir saja minyaknya —dikarenakan kejernihannya— bersinar dari dirinya sendiri sebelum api menyentuhnya, maka apabila api telah menyentuhnya niscaya ia bersinar dengan penyinaran yang sangat kuat, cahaya di atas cahaya, maka ia adalah cahaya dari terangnya minyak di atas cahaya dari nyalanya api, maka itulah perumpamaan hidayah yang bersinar di dalam hati mukmin. Dan Allah memberi hidayah serta memberi taufik bagi pengikutan Al-Qur'an kepada siapa yang Dia kehendaki, dan Allah membuat perumpamaan-perumpamaan bagi manusia; agar mereka memahami dari-Nya akan perumpamaan-perumpamaan-Nya dan hikmah-Nya. Dan Allah terhadap segala sesuatu Maha Mengetahui, tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi bagi-Nya.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 2826 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi