Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 3275 / 6236
« Sebelumnya Halaman 3275 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

القصص

آية ٢٣

ولما وصل ماء -مدين- وجد عليه جماعة من الناس يسقون مواشيهم، ووجد من دون تلك الجماعة امرأتين منفردتين عن الناس، تحبسان غنمهما عن الماء؛ لعجزهما وضعفهما عن مزاحمة الرجال، وتنتظران حتى تَصْدُر عنه مواشي الناس، ثم تسقيان ماشيتهما، فلما رآهما موسى -عليه السلام- رقَّ لهما، ثم قال: ما شأنكما؟ قالتا: لا نستطيع مزاحمة الرجال، ولا نسقي حتى يسقي الناس، وأبونا شيخ كبير، لا يستطيع أن يسقي ماشيته؛ لضعفه وكبره.


Terjemah Indonesia

Al Qashshash

ayat 23

Dan tatkala beliau sampai di air —Madyan— beliau mendapati padanya sekelompok manusia yang sedang memberi minum ternak mereka, dan beliau mendapati dari selain kelompok tersebut ada dua orang wanita yang menyendiri dari manusia, keduanya menahan kambing keduanya dari air; dikarenakan kelemahan keduanya dan ketidaksanggupan keduanya dari berdesakan dengan laki-laki, seraya keduanya menunggu hingga ternak manusia beranjak pergi darinya, kemudian keduanya memberi minum ternak keduanya, maka tatkala Musa 'alaihissalam melihat keduanya niscaya beliau merasa iba kepada keduanya, kemudian beliau bertanya: Perkara apakah urusan kalian berdua? Keduanya menjawab: Kami tidak sanggup berdesakan dengan laki-laki, dan kami tidak memberi minum hingga manusia selesai memberi minum, padahal bapak kami adalah orang tua yang sudah sangat tua, ia tidak sanggup untuk memberi minum ternaknya; dikarenakan kelemahannya dan usianya yang tua.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 3275 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi