Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 3537 / 6236
« Sebelumnya Halaman 3537 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

الأحزاب

آية ٤

ما جعل الله لأحد من البشر من قلبين في صدره، وما جعل زوجاتكم اللاتي تظاهرون منهن (في الحرمة) كحرمة أمهاتكم (والظهار أن يقول الرجل لامرأته: أنت عليَّ كظهر أمي، وقد كان هذا طلاقًا في الجاهلية، فبيَّن الله أن الزوجة لا تصير أُمًّا بحال) وما جعل الله الأولاد المتَبَنَّيْنَ أبناء في الشرع، بل إن الظهار والتبني لا حقيقة لهما في التحريم الأبدي، فلا تكون الزوجة المظاهَر منها كالأم في الحرمة، ولا يثبت النسب بالتبني من قول الشخص للدَّعِيِّ: هذا ابني، فهو كلام بالفم لا حقيقة له، ولا يُعتَدُّ به، والله سبحانه يقول الحق ويبيِّن لعباده سبيله، ويرشدهم إلى طريق الرشاد.


Terjemah Indonesia

Al Ahzaab

ayat 4

Allah tidak menjadikan bagi seorang pun dari kalangan manusia akan dua hati di dalam dadanya, dan Dia tidak menjadikan istri-istri kalian yang kalian lakukan zihar terhadap mereka (dalam hal keharaman) laksana keharaman ibu-ibu kalian (dan zihar adalah ucapan laki-laki kepada istrinya: Engkau bagiku laksana punggung ibuku, dan hal ini dahulu merupakan talak di masa jahiliyah, maka Allah menjelaskan bahwasanya istri tidaklah menjadi ibu dalam keadaan apa pun) dan Allah tidak menjadikan anak-anak angkat sebagai anak-anak di dalam syariat, bahkan sesungguhnya zihar dan pengangkatan anak itu tidak memiliki hakikat di dalam pengharaman abadi, maka tidaklah istri yang dizihar itu menjadi laksana ibu dalam hal keharaman, dan tidak pula ditetapkan nasab dengan pengangkatan anak dari ucapan seseorang kepada anak angkatnya: Ini adalah anakku, karena ia hanyalah ucapan dengan mulut yang tidak memiliki hakikat, dan tidak pula diperhitungkan, padahal Allah Subhanahu mengucapkan kebenaran dan menjelaskan bagi hamba-hamba-Nya akan jalan-Nya, serta membimbing mereka menuju jalan ketepatan.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 3537 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi