واذكروا نعمتنا عليكم حين أنقذناكم من بطش فرعون وأتباعه، وهم يُذيقونكم أشدَّ العذاب، فيُكثِرون مِن ذَبْح أبنائكم، ويستبقون نساءكم للخدمة والامتهان. وفي ذلك اختبار لكم من ربكم، وفي إنجائكم منه نعمة عظيمة، تستوجب شكر الله تعالى في كل عصوركم وأجيالكم.
Bahasa IndonesiaTranslation
Al Baqarah
ayat ke-49
Ingatlah nikmat Kami yang telah tercurah kepada kalian ketika Kami selamatkan kalian dari keganasan Fir’aun dan para pengikutnya. Yaitu ketika mereka menimpakan siksaan yang sangat keras terhadap kalian: menyembelih anak lelaki kalian serta membiarkan anak perempuan kalian hidup hanya untuk menjadi pelayan dan untuk dihinakan. Demikian itu sebenarnya merupakan ujian dari Rabb kepada kalian. Sedangkan penyelamatan kalian dari kekejaman Fir’aun merupakan nikmat yang besar, yang mengharuskan untuk bersyukur kepada Allah di setiap zaman generasi kalian.