Loading...

Maktabah Reza Ervani



Tafsir Muyassar
Detail Kitab 6119 / 6236
« Sebelumnya Halaman 6119 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi
Teks Arab
Arabic Original Text

العلق

آية ١٣

أرأيت أعجب مِن طغيان هذا الرجل (وهو أبو جهل) الذي ينهى عبدًا لنا إذا صلَّى لربه (وهو محمد صلى الله عليه وسلم)؟ أرأيت إن كان المنهي عن الصلاة على الهدى فكيف ينهاه؟ أو إن كان آمرًا غيره بالتقوى أينهاه عن ذلك؟ أرأيت إن كذَّب هذا الناهي بما يُدعى إليه، وأعرض عنه، ألم يعلم بأن الله يرى كل ما يفعل؟ ليس الأمر كما يزعم أبو جهل، لئن لم يرجع هذا عن شقاقه وأذاه لنأخذنَّ بمقدَّم رأسه أخذًا عنيفًا، ويُطرح في النار، ناصيته ناصية كاذبة في مقالها، خاطئة في أفعالها. فليُحْضِر هذا الطاغية أهل ناديه الذين يستنصر بهم، سندعو ملائكة العذاب. ليس الأمر على ما يظن أبو جهل، إنه لن ينالك -أيها الرسول- بسوء، فلا تطعه فيما دعاك إليه مِن تَرْك الصلاة، واسجد لربك واقترب منه بالتحبب إليه بطاعته.


Terjemah Indonesia

Al 'Alaq

ayat 13

Apakah engkau melihat perkara yang lebih mengherankan daripada kedurhakaan laki-laki ini (dia adalah Abu Jahal) yang melarang seorang hamba milik Kami apabila ia melakukan salat bagi Tuhannya (dia adalah Muhammad ﷺ)? Apakah engkau melihat jika keberadaan orang yang dilarang dari salat itu berada di atas hidayah maka bagaimanakah ia melarangnya? Ataukah jika keberadaannya adalah orang yang memerintahkan orang lain dengan ketakwaan apakah ia melarangnya dari hal itu? Apakah engkau melihat jika sang pelarang ini mendustakan dengan apa yang diajak kepadanya, dan ia berpaling darinya, bukankah ia mengetahui bahwasanya Allah melihat segala apa yang ia perbuat? Urusannya tidaklah sebagaimana yang didakwakan oleh Abu Jahal, benar-benar jika ia tidak berhenti dari penentangannya dan gangguannya niscaya benar-benar Kami akan menangkap dengan bagian depan kepalanya dengan penangkapan yang kasar, lalu ia dilemparkan ke dalam neraka, ubun-ubunnya merupakan ubun-ubun yang pendusta di dalam ucapannya, lagi berdosa di dalam perbuatan-perbuatannya. Maka hendaknya si sewenang-wenang ini menghadirkan anggota klubnya yang ia meminta pertolongan dengan mereka, Kami kelak akan menyeru para malaikat penjaga azab. Urusannya tidaklah di atas apa yang disangka oleh Abu Jahal, sesungguhnya ia sekali-kali tidak akan menimpamu —wahai Rasul— dengan keburukan, maka janganlah engkau menaatiwa pada apa yang ia mengajakmu kepadanya berupa peninggalan salat, dan bersujudlah bagi Tuhanmu serta mendekatlah kepada-Nya dengan mencari kecintaan kepada-Nya melalui ketaatan kepada-Nya.

Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?

« Sebelumnya Halaman 6119 dari 6236 Berikutnya » Daftar Isi