Pendahuluan Penyusun

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, dan hanya kepada-Nya kami memohon pertolongan. Tidak ada keberhasilan bagiku kecuali dengan pertolongan Allah. Semoga Allah senantiasa melimpahkan rahmat dan salam kepada junjungan kita Nabi Muhammad, keluarganya, serta para sahabatnya.

Telah diriwayatkan kepada kami oleh Al-Hakim Abu Abdillah Muhammad bin Abdillah bin Muhammad Al-Hafizh, melalui penyampaiannya pada hari Senin, tanggal 7 Muharram tahun 373 Hijriah:

Segala puji bagi Allah Yang Maha Perkasa dan Maha Menguasai, Yang Maha Mandiri dan Maha Memaksa, Yang Maha Mengetahui segala rahasia. Dialah yang memilih penghulu umat manusia, Muhammad bin Abdillah, sebagai nabi dan rasul-Nya, dan memperingatkan seluruh makhluk-Nya untuk tidak menyelisihi beliau. Allah berfirman, yang Mahatinggi dalam firman-Nya:

“Maka demi Tuhanmu, mereka tidak akan beriman hingga mereka menjadikan engkau (Muhammad) sebagai hakim atas perkara yang mereka perselisihkan, kemudian mereka tidak merasa keberatan dalam hati mereka terhadap putusan yang engkau berikan, dan mereka menerima dengan sepenuhnya.” (An-Nisa: 65)

Semoga shalawat dan rahmat Allah selalu tercurah kepada beliau dan seluruh keluarganya.

Amma ba’du, sesungguhnya Allah Ta’ala telah menganugerahkan kepada umat ini suatu keistimewaan dengan memilih para sahabat Nabi-Nya, orang-orang terbaik di zamannya, untuk menjadi teman beliau. Mereka adalah sahabat yang mulia, bertakwa, dan penuh berkah, yang mendampingi beliau dalam suka maupun duka. Mereka telah menjaga dan menyampaikan apa yang disyariatkan kepada umatnya atas perintah Allah Ta’ala.

Setelah itu, mereka mewariskannya kepada para pengikut mereka, dan demikianlah proses ini berlanjut dari generasi ke generasi hingga zaman kita sekarang. Ilmu ini tersimpan dalam sanad-sanad yang sampai kepada kita melalui rantai periwayat yang adil. Ini merupakan karunia Allah yang diberikan khusus kepada umat ini, tidak kepada umat lainnya.

Kemudian, Allah menetapkan dalam setiap generasi sekelompok ulama yang menjadi penjaga agama, yang memverifikasi periwayat hadits dan menjaga riwayat agar terhindar dari kebohongan terhadap wahyu Allah. Di antara ulama tersebut adalah Abu Abdillah Muhammad bin Ismail Al-Bukhari dan Abu Al-Husain Muslim bin Al-Hajjaj, semoga Allah meridhai keduanya. Keduanya telah menyusun kitab yang mencakup hadits-hadits shahih yang sangat terkemuka dan tersebar luas di berbagai penjuru dunia. Namun, keduanya tidak pernah mengklaim bahwa tidak ada hadits shahih selain yang mereka kumpulkan.

Pada zaman kita ini, ada sekelompok ahli bid'ah yang mencemooh periwayat hadits, dengan mengatakan bahwa semua hadits yang dianggap shahih tidak mencapai sepuluh ribu hadits, dan bahwa sanad-sanad yang terkumpul dalam ribuan jilid itu semuanya lemah dan tidak shahih.

Sebagian tokoh ilmu dari kota ini dan kota lain telah meminta saya untuk menyusun sebuah kitab yang mencakup hadits-hadits dengan sanad yang digunakan oleh Al-Bukhari dan Muslim sebagai hujjah. Karena, tidak mungkin bagi seseorang untuk hanya menyusun hadits tanpa sedikit pun 'illah (cacat). Bahkan, kedua imam tersebut—semoga Allah merahmati mereka—tidak pernah mengklaim hal itu untuk diri mereka.

Para ulama pada masa mereka maupun setelahnya telah mengkritisi sebagian hadits yang mereka keluarkan, yang ternyata memiliki 'illah. Saya telah berusaha keras untuk membela keduanya dalam kitab Al-Madkhal ila Ash-Shahih dengan argumen yang diterima oleh para ahli hadits.

Saya memohon kepada Allah untuk memudahkan saya menyusun hadits-hadits yang sanadnya terpercaya, sebagaimana yang digunakan oleh kedua imam tersebut atau salah satunya. Ini adalah syarat keshahihan yang diakui oleh para fuqaha dari umat Islam. Tambahan pada sanad dan matan dari periwayat terpercaya diterima. Allah-lah yang memberikan pertolongan atas apa yang saya niatkan, dan Dia adalah sebaik-baik pelindung.

Di antara hadits-hadits yang masuk dalam kitab ini adalah...