Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Fiihi Lughaat Al Quran- Detail Buku
Halaman Ke : 143
Jumlah yang dimuat : 163

سورةُ الحَاقَّةِ

* العربُ تقولُ: فَعَلَ ذلك لَمَّا عَرَفَ الحَاقَّةَ والحَقَّةَ مِنِّي، ووَقَفْتُ على حَقِّ بابِه، وحَاقِّ بابِه.

* أهلُ الحجازِ: طَغَوْتُ، والرجلُ يَطْغَى، ومَحَوْتُ، والرجلُ يَمْحُو، وبعضُ بني تَمِيمٍ يقولون: يَطْغُو، ويَمْحَى، و «طَغَيْتُ (١)» لغةٌ لبعضِهم، يَطْغَا، و «طَغِيْتُ» لغةٌ أيضًا.

* أهلُ الحجازِ يقولون: هاءَ (٢) يا رجلُ، وللاثنين: هاؤُما، وللثلاثةِ: هاؤُم (٣)، وللمرأةِ: هاءِ يا امرأةُ، بهمزةٍ مكسورةٍ ليس بعدَها ياءٌ، وللثنتين: هاؤُما، مثلُ الرجلَيْنِ، وللثلاثِصحـ (٤): هاؤُنَّ يا نسوةُ.

وأهلُ نجدٍ وقَيْسٌ وتَمِيمٌ وأَسَدٌ يختلفون، فيقولُ بعضُهم: هاءَ يا رجلُ، نصبًا، كما يقول أهلُ الحجازِ، وللاثنين: هاآ، (٥) وللثلاثةِ: هاءُوا (٦)، وللمرأةِ: هائِي، ورُبَّما قالوا: هاءِ يا امرأةُ، وللثلاثِ: هانَ (٧)، ويُخَلِّطون في الواحدةِ، فيجعلونها


(١) في النسخة: «ظَعَيْتُ».
(٢) في النسخة: «هاءُ»، مصحَّحةً من: «هَاءِ».
(٣) في النسخة: «هَاءَوُم».
(٤) في النسخة: «وللثلاثةِ».
(٥) هاهنا في النسخة: «هاءما مِثل الرَجُلينِ وللثَلاثِ هَاون يَا نِسْوَةُ»، وهو تكرار ما تقدم.
(٦) قوله: «وللثلاثةِ هاءُوا» جاء في النسخة بعد قوله الآنف: «ليس بعدها ياء»، مضروبًا عليه.
(٧) في النسخة: «هَأُن».


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?