لبن: اللُّبان: الذي يمضغ: لعل العلك يرادفه. لبان المضغ صمغ في نخبة الدهر ٨٢. المقتطف ١٩/ ٩٠٦ بلاد اللبان والمرظفار. شرح بانت سعاد لابن هشام ١٣٧ اللُّبان - بالضم: الصمغ المسمى بالكندر. شفاء الأسقام والآلام - رقم ٣٠٩ طب - ص ٢١٩ الكندر بالفارسية, وبالعربية لبان. ص ٢٦٧ من رقم ٢٩٠ مجاميع: كندر هو اللبان.
لبان المركب صوابه القلس, انظر العكبري ١/ ٤٠٥. لبان المركب: ابن سودون ١١٦. الأغاني ١٨/ ١٩ أبيات في وصف سفينة, وفيها تجرّها بالقلس. ملح الملح - رقم ٦٥٢ أدب - ص ٢٠٤ أبيات للوزير المغربي فيها القلس والمقلاس, وذكرت في دفة أيضا. والقلس يطلقه أهل الصعيد على الحبل الذي تربط به الدواب. في اللسان: القِطاج: قلس السفينة.
لبان القرع ونحوه: ساقه الذي يمتد.
وحصا لبان: نبت طيب الرائحة, راجعه في الحاء.
وشيء ملبّن: أي ذو قوام ليّن, ولعل الملبن للحلواء منه, وقد ذكرناه في الميم.
لَبَني: للحَمَل الصغير, أي القوزي, يقال في الريف على الأكثر, ويقال له أيضا رَشيح, وقد تقدم.
لَبْوَة: كلمة شتم للمرأة الوقحة البذيئة اللسان ونحوها, صوابها لَبُوَة.
لتّ: فلان يلتّ ويعجن, ولَتّات: أي ثرثار. ولت العجين: عجنه أي أول العجن ثم يُمْلَك ثم يُطَبّ, وقد فسروا في الميم وفي الطاء. وفي اليتيمة ج ٤ أول ص ١٠٦ أبيات للمأموني فيها ملتوت لقرصة السمور, وهو تشبيه بديع. قيل: اللت: اللفّ.