Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : Mu'jam Taymur al Kabir fii al Alfaazh al 'Aamiyah- Detail Buku
Halaman Ke : 176
Jumlah yang dimuat : 1770

الخوخ: الشراب يا خوخ.

الخيار: بندي الغيط يا خيار.

: وبزهر الغيط يا خيار.

: وجمع العَصَارى يا خيار.

: يا الله عوّض.

: الخيار النيلي يا الله عوّض.

الدجاج: الفراخ الفيومّي.

الرجلة: شيطاني الرجلة.

الرطب: رَمْلي يا بلح رَمْلي (١).

الرمان: الرمان المنفلوطي.

الرؤوس: يا جابر ابعت.

السبانخ: العافية يا سبانخ (لما فيه من المادة الحديدية).

السقّاء: عليه العوض - العوض على الله - وبعضهم يقتصر على العوض. ويجمجم فيها بحيث لا تبين وتشبه عواء الكلب (٢).

السمك: بَحَري بَحَري.

الشمّام: البسوسي الشمّام.

الطعمية: أم الفلافل يا طعمية.

العنب: يا بيض اليمام يا عنب.

: يا بير العسل.

: في خطط المقريزي ١: ٣٤٦: كانوا ينادون على العنب: «رحم الله الفاضل يا عنب» لأنه من بستان القاضي


(١) خطط المقريزي ٢: ٤٥٠: نادرة في المناداة على الرطب.
(٢) مراتع الغزلان ٨٧: مقطوع فيه (سلامة) ولعله كان يقولها في زمانهم.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?