Loading...

Maktabah Reza Ervani




Judul Kitab : al Muhith fii al Lughah- Detail Buku
Halaman Ke : 3021
Jumlah yang dimuat : 4577

إِنَّهُ المَهْوَى، وجَمْعُه جِيَاءٌ -بوَزْنِ جِيَاعٍ-.

والجَأْجَأَةُ: قَوْلُكَ للبَعِيرِ جِئْ جِئْ-للشُّرْبِ-وجُؤْجُؤْ أيضاً (١٠).

وجَأْجَأْتُ بها وجاجَيْتُ.

والجُؤْجُؤْ: عِظَامُ الصَّدْرِ من الطائرِ، والجَمِيعُ الجَأجِئُ.

وصَدْرُ السَّفِيْنَةِ: جُؤْجُؤُها.

وتَجَأْجَأْتُ عن الشَّيْءِ: كَفَفْت عنه.

وما يَجْأَى سِقَاؤكَ شَيْئاً: إذا لم يَحْبِسْ شَيْئاً.

و «أحْمَقُ لا يَجْأى مَرْغَه» (١١) أي لا يَحْبِسُه (١٢). وجَأَوْتُ مَرْغَه: مَسَحْتَه.

وسَمِعْتُ سِرّاً فما جَأَيْتُه: أي ما كَتَمْته.

وما جَأَيْتُ كذا: أي ما مَسِسْته، والمَصْدَرُ الجَأْيُ -كالجَعْيِ-.

والراعي لا يَجْأَى الغَنَمَ: أي لا يَحْفَظُها.

وجَأى على الشَّيْءِ: عَضَّ عليه.

وجايَاني الشَّيْءُ: أي وافَقَني. ولو جاوَزْتَ هذا المَكَانَ جايَأْتَ الغَيْثَ.

وجايَيْتُ القَوْمَ: لاقَيْتهم. وجايا (١٣) بَيْنَ ناحِيَتَيْ خُرْجِه: أي جَمَعَ بَيْنَهما.

والجايَةُ (١٤): الوَعْيُ؛ يَعْني المِدَّةَ في القَرْحَةِ، وكذلك الجايِيَةُ -بياءَيْنِ-.

والجاجَةُ (١٥): خَرَزَةٌ كالوَدَعِ يُصْقَلُ به.

وما أصَبْتُ منه جَاجَةً ولا جاجاً: أي شَيْئاً.

والجَيْءُ والهَيْءُ: الأكْلُ والشُّرْبُ، يقولونَ: لَوْ كانَ في الهَيْءِ والجَيْءِ م‍ نَفَعَه.


(١٠) زيادة من م.
(١١) هذه الجملة مَثَلٌ، وقد ورد بهذا النصِّ في الصحاح والمستقصى:١/ ٧٢ والقاموس، وبنصِّ: (أحمق ما يجأى مرغه) في التهذيب والمحكم ومجمع الأمثال:١/ ٢١٧ واللسان.
(١٢) في ك: أي لا تحبسه.
(١٣) وفي الأساس: وجايَأَ.
(١٤) كذا في الأصول، وهي (الجائية) في التهذيب والمحكم والأساس، و (الجائية) في اللسان والقاموس.
(١٥) في ك: الحاجة، وكذلك في السطر التالي.


Beberapa bagian dari Terjemahan di-generate menggunakan Artificial Intelligence secara otomatis, dan belum melalui proses pengeditan

Untuk Teks dari Buku Berbahasa Indonesia atau Inggris, banyak bagian yang merupakan hasil OCR dan belum diedit


Belum ada terjemahan untuk halaman ini atau ada terjemahan yang kurang tepat ?