سَمِعْتُهم يَصْرُخُونَ بهما صُرَاخًا (٩). وقال أبو حازِمٍ: كان أصْحابُ رسولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- لا يَبْلُغُونَ الرَّوْحَاءَ (١٠)، حتى تُبَحَّ حُلُوقُهم مِن التَّلْبِيَةِ. وقال سالِمٌ: كان ابنُ عمرَ يَرْفَعُ صَوْتَه بِالتَّلْبِيَةِ، فلا يَأْتِى الرَّوْحاءَ حتى يَصْحَلَ (١١) صَوْتُه. ولا يُجْهِدُ نَفْسَه فى رَفْعِ الصَّوْتِ زِيَادَةً على الطَّاقَةِ؛ لِئَلَّا يَنْقَطِعَ صَوْتُه وتَلْبِيَتُه.

٥٦٣ - مسألة؛ قال: (فَيقُولُ: لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إنَّ الحَمْدَ والنِّعْمَةَ لَكَ والمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ)

هذه تَلْبيَةُ رسولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، جاءَ فى الصَّحِيحَيْنِ (١) عن ابنِ عمرَ، أنَّ تَلْبِيَةَ رسولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: "لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إنَّ الحَمْدَ والنِّعْمَةَ لَكَ والْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ" ورواه البُخَارِىُّ، عن عائشةَ، ومُسْلِمٌ عن جابِرٍ (٢). والتَّلْبِيَةُ مَأخُوذَةٌ من لَبَّ بالمَكانِ. إذا لَزِمَهُ، فكأنَّه قال: أنا مُقِيمٌ على

= كما أخرجه ابن ماجه، في: باب رفع الصوت بالتلبية، من كتاب المناسك. سنن ابن ماجه ٢/ ٩٧٥. والإمام مالك، فى: باب رفع الصوت بالإهلال، من كتاب الحج. الموطأ ١/ ٣٣٤.
(٩) أخرجه البخارى، فى: باب رفع الصوت بالإهلال، من كتاب الحج، وفى: باب الخروج بعد الظهر، وباب الارتداف فى الغزو والحج، من كتاب الجهاد. صحيح البخارى ٢/ ١٧٠، ٤/ ٥٩، ٦٧. والإمام أحمد، فى: المسند ٣/ ١٤٨، ٢٦٦ بلفظ "خرجنا نصرخ بالحج".
(١٠) الروحاء: بين مكة والمدينة، من عمل الفرع، على نحو من أربعين ميلا. معجم البلدان ٢/ ٨٢٨، ٨٢٩.
(١١) يصحل: يُبَحّ.
(١) أخرجه البخارى، فى: باب التلبية، من كتاب الحج. صحيح البخارى ٢/ ١٧٠. ومسلم، فى: باب التلبية وصفتها ووقتها، من كتاب الحج. صحيح مسلم ٢/ ٨٤١، ٨٤٢.
كما أخرجه أبو داود، فى: باب كيف التلبية، من كتاب المناسك. سنن أبي داود ١/ ٤٢١. والترمذى، فى: باب ما جاء فى التلبية، من أبواب الحج. عارضة الأحوذى ٤/ ٤١ - ٤٣. والإمام مالك، فى: باب العمل فى الإهلال، من كتاب الحج. الموطأ ١/ ٣٣١، ٣٣٢.
(٢) أخرج حديث عائشة، البخارى، فى: باب التلبية، من كتاب الحج. صحيح البخارى ٢/ ١٧٠
وأخرج حديث جابر مسلم، فى: باب حجة النبى -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-، من كتاب الحج. صحيح مسلم ٢/ ٨٨٧.
كما أخرجه أبو داود، فى: باب كيف التلبية؟ ، من كتاب المناسك. سنن أبى داود ١/ ٤٢١. وابن ماجه، فى: باب التلبية، من كتاب المناسك. سنن ابن ماجه ٢/ ٩٧٤.