"تم نسخ الثاني من كتاب "الموافقات" بحمد الله سبحانه وتعالى على يد عبده أفقر عبيد الله وأحوجهم إليه، الراجي من مولاه الفضل والمزيد، عبده: محمد بن أحمد أبي عصيدة الفاني, غفر الله له ولوالديه ولمشايخه ومؤدبيه ولإخوانه وممن حضر في محلته، ولجميع المسلمين والمسلمات، الأحياء منهم والأموات.

ونَسَخته لشيخنا العالم العلامة المحقق الفقيه الشريف السيد إسماعيل التميمي نفع الله بعلومه المسلمين، آمين.

وكان الفراغ من نسخه بعد عصر يوم الخميس، السادس والعشرين من شهر شعبان المبارك عام تسعة عشر ومائتين وألف من الهجرة النبوية، على صاحبها أفضل الصلاة وأزكى التسليم، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ العظيم".

النسخة الثانية:

وهي التي أطلقنا عليها "ط"، وهي من محفوظات الخزانة العامة بالرباط١ "رقم٣٧٥- مخطوطات الأوقاف"، ومن محفوظات الزاوية الناصرية قديما تحت "رقم ٨٩"، وهي تقع في "٥٠٩" ورقات، في كل ورقة لوحتان، في كل لوحة "٢٧ سطرا" في الأغلب، وقد تزيد الأسطر؛ فتصل على "٣١" سطرا، وتنقص إلى "٢٤" سطرا.

وخطها مغربي ومقروء، وهي منسوخة بخطين متغايرين.

جاء على طرة المخطوط ما صورته:

١ وصوّرها لي المقرئ عبد الكبير أبو ياسر المغربي جزاه الله خيرا.