- ٤٤ - يعني نقص. وافقت لغة الحبشة.
(قَد كُنتَ فينا مَرجوًّا قَبلَ هَذا) - ٦٢ - يعني حَقيراً بلغة حِمير.
(إِن إبراهيمَ لَحَليمٌ أَوّاه) - ٧٥ - يعني بِأوّاهٍ الدُّعاء إلى الله. بلغة توافق النبطية.
(سيءَ بِهِم) - ٧٧ - يعني كرههم بلغة غسّان. كقولك: واله لقد سئت بك، يعني كرهتك.
(يَومٌ عَصيبٌ) - ٧٧ - يعني شديد بلغة جرهم.
(حِجارَةٌ مِن سِجّيل مَنضود) - ٨٢ - يعني من حجارة من طين، وقد وافقت لغة الفرس.
قوله عزّوجل: (إِنَّكَ لأَنتَ ٤٦ ب الحليمُ الرَشيد) - ٧٨ - يعني الأحمق السفيه بلغة مَدين.
(إِنّي أَراكُم بِخَير) - ٨٤ - يعين الخصب بلغة قريش.
(وَما زادوهم غَيرَ تَتبيب) - ١٠١ - يعني تحيّر بلغة قريش.
(وَلا تَركنوا) - ١١٣ - يعني تميلوا بلغة كنانة.
(بِعِجلٍ حَنيذ) - ٦٩ - ما يُشوى بخذٍّ في الارض بلغة العمالقة، وما يشوى بالحجارة بلغة هذيل.