سمع له صوت مخالف لصوتها إذا جعلت في الربابة (١) فيشبه ذلك بالحنين كأنه حنّ إلى جنسه فيقال: حنّ قدح ليس منها أو من أهلها، ومنهم الحارث بن (٢) قيس بن عدي بن سعد بن سهم وقال ابن (٣) إسحاق: سعيد مكان سعد، وقد أنشد (٤) في السيرة ما يدلّ على خلاف قوله:

فإن تك كانت في عدي أمانة ... عديّ بن سعد (٥) في الخطوب الأوائل

والشعر لعبد الله (٦) بن الحارث هذا الذي ذكرناه، وإنما سعيد (٧) أخو سعد

= سلام: ٢٨٥، مجمع الأمثال للميداني: ١/ ١٩١، المستقصى في أمثال العرب للزمخشري: ٢/ ٦٨.
(١) الربابة: بالكسر: سلفة تلف على يد مخرج القداح لئلا يجد مس قدح يكون له في صاحبه هوى. ترتيب القاموس المحيط: ٢/ ٢٨٣، اللسان: ١/ ٤٠٦ مادة (ربب).
(٢) الحارث بن قيس بن عدي بن سعد السهمي. كان أحد أشراف قريش في الجاهلية، وإليه كانت الحكومة والأموال التي كانوا يسمونها لآلهتهم، اختلف في إسلامه فأثبته ابن عبد البر وتعقبه ابن الأثير بأن الزبير وابن الكلبي ذكرا أنه كان من المستهزئين، وقال الحافظ ابن حجر: «لا مانع أن يكون تاب وصحب وهاجر، وأما قوله تعالى: إِنّا كَفَيْناكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ فليس صريحا في عدم توبة بعضهم».أخباره في: المنمق: ٣٨٦، ٣٨٧، نسب قريش: ٤٠١، الاستيعاب بهامش الإصابة: ١/ ٣٠٦، أسد الغابة: ١/ ٤١١، الإصابة: ١/ ٢٨٧.
(٣) انظر السيرة، القسم الأول: ٢٥٦.وقد قام محقق السيرة بتصحيح الاسم وقال: إنه تحريف.
(٤) انظر السيرة القسم الأول: ٣٣١ وجاء البيت هكذا: فإن تك كانت في عدي أمانة عدي بن سعد عن تقى أو توصل
(٥) عدي بن سعد بن سهم من أبنائه قيس سيد قريش في زمانه والحارث وعبد قيس وعبد الله. انظر نسب قريش: ٤٠٠، الجمهرة لابن حزم: ١٦٥.
(٦) عبد الله بن الحارث بن قيس السهمي (ت ١١ هـ‍).صحابي جليل، هاجر إلى الحبشة، شاعر، قتل يوم الطائف شهيدا وقيل قتل باليمامة، انظر نسب قريش: ٤٠١، السيرة القسم الأول: ٣٢٨ وما بعدها، والإصابة: ٢/ ٢٩٢.
(٧) سعيد بن سهم بن عمرو بن هصيص بن كعب، بضم السين وفتح العين. الجمهرة لابن حزم: ١٦٣.