حمزة، اسم رجل اعتبارا (١) بتأنيث اللفظ إلا قليلا، قال الشاعر (٢):

أبوك خليفة ولدته (٣) ... أخرى

وأنت خليفة، ذاك الكمال

يقال: طارت حمامة وأنت تريد الذكر، اعتبارا بتأنيث اللفظ وفي القرآن:

{حَيَّةٌ تَسْعى} (٤) ففي (تسعى) ضمير مؤنث يرجع إلى حيّة، ووصفها بأنّها ساعية لقوله (تسعى) بالتاء، فهذا كلّه اعتبار (٥) بتأنيث لفظ حية فقط، وإلا فالحية في الآية إنّما كانت ذكرا حكى الزّهراوي عن محمّد بن يحيى عن أبيه حدّثنا سعيد عن قتادة أنّه قال: {فَإِذا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعى} أي حية: أشعر ذكر. ويدلّ على هذا التأويل قوله تعالى: {فَإِذا هِيَ ثُعْبانٌ مُبِينٌ} (٦) والثعبان اسم للذّكر الكبير من الحيات، وقد تقدم (٧).

فلا يبعد أن يكون تأنيث (قالت نملة) من هذا النحو، قال (٨) أبو عبد الله (٩) بن مالك: ومن ثمّ لا دليل على أنّ النملة في (قالت نملة) أنثى.

(١) في نسخ المخطوط: «اعتبار» والمثبت من نسخة (ح).
(٢) البيت ذكره الأزهري في تهذيب اللغة له: ٧/ ٤٠٨ فقال: وأنشد الفراء اه‍.وكذا هو في اللسان: ٩/ ٨٤ مادة (خلف) عن الفراء أيضا. وذكره ابن رشيق في العمدة: ٢/ ٢٨٠ فقال: أنشده الكسائي، والشاهد في البيت أنه قال: «ولدته أخرى» لتأنيث اسم الخليفة، والوجه أن يقول: «ولده آخر». انظر: المصادر السابقة.
(٣) في نسخة: (ز): «أمدته».
(٤) سورة طه: آية: ٢٠.
(٥) في نسخة (ح): «اعتبارا».
(٦) سورة الأعراف آية: ١٠٧.
(٧) انظر سورة طه: آية: ١٧.
(٨) انظر المساعد في تسهيل الفوائد: ٣/ ٢٨٩.
(٩) ابن مالك: (٥٩٨ - ٦٧٢ هـ‍). هو: الإمام محمد بن عبد الله بن مالك الجياني، أو عبد الله، إمام في النحو واللغة، مقرئ، صنف: تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد، وإكمال الإعلام بمثلث الكلام، وغير ذلك. -