سورة الإسراء ١٧: ٧٦

{وَإِنْ كَادُوا لَيَسْتَفِزُّونَكَ مِنَ الْأَرْضِ لِيُخْرِجُوكَ مِنْهَا وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ إِلَّا قَلِيلًا}:

{وَإِنْ كَادُوا}: ارجع إلى الآية (٧٣)؛ أي: قاربوا.

{لَيَسْتَفِزُّونَكَ}: اللام: لام التّوكيد؛ يستفزونك: استفزه: أثاره، أو خوفه؛ ليترك المكان؛ من فز؛ أي: قم، وانهض؛ ليحملوك، أو يكرهوك على الخروج من الأرض؛ أي: من مكة.

{مِنَ الْأَرْضِ}: أي: من مكة (وكأن مكة تمثل كل الأرض)؛ فالله سبحانه منعهم من إخراج رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حتّى أمره بالخروج مهاجراً إلى المدينة المنورة.

{وَإِذًا لَا يَلْبَثُونَ خِلَافَكَ}: إذاً: حرف جواب، وجزاء.

{خِلَافَكَ}: أي: بعدك.

{إِلَّا}: أداة استثناء.

{قَلِيلًا}: من الزمن، وقيل: هذا حدث، فبعد خروجه حدثت بدر، وقتل سبعون منهم، وأُسر سبعون، ولم يتمتعوا بعد خروجه لا بنعيم، ولا بسيادة كانوا يرجونها.